Японський кандзі 緒: разом та атмосфера

Познайомтеся з 緒 у словах 一緒, 情緒 і 緒論. Запам’ятовуйте кожне слово повністю та в контексті.

Основна ідея

У 緒 — 14 рисок; дотримуйтеся порядку на схемі KanjiVG за посиланням. Порівняйте 一緒（いっしょ） і 情緒（じょうちょ） та вчіть читання разом із цілим словом.

Порівняння конструкцій
Японське слово	Читання	Приклад у контексті
一緒	いっしょ	Завтра я піду до бібліотеки з другом.
情緒	じょうちょ	У цьому містечку збереглася атмосфера минулих часів.
緒論	しょろん	Я пояснив мету дослідження у вступі статті.
鼻緒	はなお	Я полагодив ремінці своїх старих сандалів ґета.

明日あした、友達ともだちと一緒いっしょに図書館としょかんへ行いきます。Завтра я піду до бібліотеки з другом.
母ははと一緒いっしょに晩ばんご飯はんを作つくりました。Я приготував вечерю разом із мамою.
この町まちには昔むかしの情緒じょうちょが残のこっています。У цьому містечку збереглася атмосфера минулих часів.
雨あめの音おとが情緒じょうちょを感かんじさせます。Звук дощу створює особливий настрій.
論文ろんぶんの緒論しょろんで研究けんきゅうの目的もくてきを説明せつめいしました。Я пояснив мету дослідження у вступі статті.
まず本ほんの緒論しょろんを読よんでください。Будь ласка, спочатку прочитайте вступ до книжки.
古ふるい下駄げたの鼻緒はなおを直なおしました。Я полагодив ремінці своїх старих сандалів ґета.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

一緒 як ціле слово читається いっしょ, 情緒 — じょうちょ, а 緒論 — しょろん. Порівняйте 糸 у 緒 з 言 у 諸. 鼻緒 — ремінець між пальцями на сандалях ґета; тут 緒 читається お.

Запишіть читання 一緒 хіраґаною.
Показати відповідь або приклад відповіді
いっしょ
一緒 читається いっしょ. У контексті: Завтра я піду до бібліотеки з другом.
Запишіть читання 情緒 хіраґаною.
Показати відповідь або приклад відповіді
じょうちょ
情緒 читається じょうちょ. У контексті: У цьому містечку збереглася атмосфера минулих часів.
Вставте пропущений кандзі: ＿論（しょろん）.
Показати відповідь або приклад відповіді
緒
緒 доповнює слово 緒論, яке читається しょろん. У контексті: Я пояснив мету дослідження у вступі статті.

Закрийте таблицю, напишіть 緒 з пам’яті та прочитайте вголос 一緒 і 情緒. Потім складіть речення з одним із цих слів.