Lees de dialoog of gebruik de apparaatstem als die beschikbaar is. Bepaal de bestelling voordat je de antwoorden controleert.

Het idee

ください en お願いします drukken een verzoek uit. 一つ telt één item en 二つ twee; も voegt iets toe. ここで食べます betekent dat de klant hier eet.

Lees de tekst

Transcript tonen

店員てんいん：「ご注文ちゅうもんはお決きまりですか。」 客きゃく：「私わたしは、カレーを一ひとつください。お茶ちゃも二ふたつお願ねがいします。」 店員てんいん：「カレーを一ひとつと、お茶ちゃを二ふたつですね。」 客きゃく：「はい、ここで食たべます。」 店員てんいん：「かしこまりました。全部ぜんぶで千円せんえんです。」

Voorbeelden

  • ご注文ちゅうもんはお決きまりですか。Heeft u al besloten wat u wilt bestellen?
  • 私わたしは、カレーを一ひとつください。Voor mij één curry, alstublieft.
  • お茶ちゃも二ふたつお願ねがいします。Ook twee thee, alstublieft.
  • カレーを一ひとつと、お茶ちゃを二ふたつですね。Eén curry en twee thee, klopt dat?
  • はい、ここで食たべます。Ja, ik eet hier.
  • かしこまりました。全部ぜんぶで千円せんえんです。Zeker. Dat is samen duizend yen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

De hoeveelheden curry en thee verschillen. Het laatste getal is de totaalprijs, niet het aantal drankjes.

Probeer het zelf

  1. Van welk gerecht bestelde de klant er één? （カレー／ケーキ）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    カレー

    カレー — Voor mij één curry, alstublieft.

  2. Hoeveel thee wordt er besteld? （一ひとつ／二ふたつ）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    二つ

    二つ — Ook twee thee, alstublieft.

  3. Waar eet de klant? （ここ／家いえ）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ここ

    ここ — Ja, ik eet hier.

Gebruik het vandaag

Lees of luister opnieuw, noteer elke hoeveelheid en vertel de bestelling na.