Laat een partner de oorspronkelijke dialoog voorlezen en noteer de gevraagde gegevens voordat je de tekst bekijkt.

Het idee

Luister vóór elke prijs naar het artikel en vóór het totaal naar 全部ぜんぶで; let op さんびゃく en はっぴゃく.

Patronen vergelijken
VoorbeeldPatroon
三百さんびゃく円えん五百ごひゃく円えん
全部ぜんぶで八百はっぴゃく円えん

Lees de tekst

Transcript tonen

Ａ：「パンはいくらですか。」 Ｂ：「パンは五百ごひゃく円えんです。」 Ａ：「コーヒーはいくらですか。」 Ｂ：「三百さんびゃく円えんです。」 Ａ：「パンとコーヒーをください。」 Ｂ：「はい、全部ぜんぶで八百はっぴゃく円えんです。」

Voorbeelden

  • パンは五百ごひゃく円えんです。Het brood kost 500 yen.
  • コーヒーは三百さんびゃく円えんです。De koffie kost 300 yen.
  • 全部ぜんぶで八百はっぴゃく円えんです。Samen is dat 800 yen.
  • すみません、これはいくらですか。Pardon, hoeveel kost dit?
  • それは五百円ごひゃくえんです。Dat kost 500 yen.
  • 値段ねだんは百円ひゃくえんです。De prijs is honderd yen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Een bekend woord alleen beantwoordt de vraag niet altijd. Luister naar de hele uitspraak en controleer die in de tekst.

Probeer het zelf

  1. Kies het juiste antwoord: パンはいくらですか。（五百ごひゃく円えん／三百さんびゃく円えん）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    五百円

    五百ごひゃく円えん — 五百ごひゃく円えん is de prijs van het brood: 500 yen.

  2. Kies het juiste antwoord: コーヒーはいくらですか。（三百さんびゃく円えん／五百ごひゃく円えん）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    三百円

    三百さんびゃく円えん — 三百さんびゃく円えん, gelezen als さんびゃくえん, is de koffieprijs: 300 yen.

  3. Kies het juiste antwoord: 全部ぜんぶでいくらですか。（八百はっぴゃく円えん／千せん円えん）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    八百円

    八百はっぴゃく円えん — 全部ぜんぶで八百はっぴゃく円えん geeft het totaal: 800 yen. 八百はっぴゃく lees je als はっぴゃく.

Gebruik het vandaag

Laat een partner de dialoog tweemaal voorlezen. Noteer je antwoorden, controleer ze met de tekst en vertel het gesprek na.