Japans 降りる: het uitstappen of afdalen

Het idee

降おりる is een ichidan-werkwoord. De beleefde niet-verleden vorm is 降おります, de ontkenning 降おりません, de verleden vorm 降おりました en de て-vorm 降おりて. De niet-verleden vorm kan naargelang de context een gewoonte of de toekomst uitdrukken. を markeert het verlaten voertuig of de trap waarlangs je afdaalt; で markeert de uitstapplaats. Bij 乗のる krijgt het voertuig に.

Voorbeelden

• 駅えきで電車でんしゃを降おります。Ik stap op het station uit de trein.
• ここでバスを降おりてください。Stap hier alstublieft uit de bus.
• 昨日きのう、山やまを降おりました。Gisteren ben ik de berg afgedaald.
• 次つぎの駅えきでは降おりません。Ik stap niet uit op het volgende station.
• 階段かいだんを降おりて、右みぎに曲まがります。Ga de trap af en sla rechtsaf.
• 私わたしは二階にかいから降おりました。Ik kwam van de eerste verdieping naar beneden.

Let op

Plak て niet rechtstreeks achter de woordenboekvorm 降おりる; de juiste て-vorm is 降おりて.

Probeer het zelf

1. ＿。（降おりる→ます）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   降ります

   降おります is de beleefde niet-verleden vorm van 降おりる; de context bepaalt of het om een gewoonte of de toekomst gaat.

2. ＿。（降おりる→て）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   降りて

   降おりて is de て-vorm van 降おりる; die kan een handeling verbinden met een volgend zinsdeel.

3. 電車でんしゃ＿降おります。（を／に）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   を

   を is hier juist. を markeert het verlaten voertuig of de trap waarlangs je afdaalt; で markeert de uitstapplaats. Bij 乗のる krijgt het voertuig に.

Gebruik het vandaag

Maak twee zinnen met 降おりる, één in het beleefde verleden en één ontkennend. Vergelijk de vormen en partikels met de tabel en de voorbeelden.