降おりる é usado para descer de um veículo ou de um lugar alto. Os exemplos mostram o japonês polido do dia a dia.

A ideia

降おりる é um verbo ichidan. A forma polida não passada é 降おります, a negativa 降おりません, a passada 降おりました e a forma em て 降おりて. Conforme o contexto, o não passado expressa hábito ou futuro. を marca o veículo de que se desce ou a escada percorrida; で marca o local de desembarque. Com 乗のる, o veículo recebe に.

Estruturas para comparar
Forma de dicionárioPolida, não passadaNegativa polidaPassado polidoForma em て
降おりる降おります降おりません降おりました降おりて

Exemplos

  • 駅えきで電車でんしゃを降おります。Desço do trem na estação.
  • ここでバスを降おりてください。Por favor, desça do ônibus aqui.
  • 昨日きのう、山やまを降おりました。Ontem desci a montanha.
  • 次つぎの駅えきでは降おりません。Não vou descer na próxima estação.
  • 階段かいだんを降おりて、右みぎに曲まがります。Desça a escada e vire à direita.
  • 私わたしは二階にかいから降おりました。Desci do primeiro andar.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não acrescente て diretamente à forma de dicionário 降おりる; a forma correta em て é 降おりて.

Experimente

  1. ＿。（降おりる→ます）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    降ります

    降おります é a forma polida não passada de 降おりる; o contexto indica se é um hábito ou uma ação futura.

  2. ＿。（降おりる→て）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    降りて

    降おりて é a forma em て de 降おりる; ela pode ligar uma ação à oração seguinte.

  3. 電車でんしゃ＿降おります。（を／に）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    を

    Aqui a resposta correta é を. を marca o veículo de que se desce ou a escada percorrida; で marca o local de desembarque. Com 乗のる, o veículo recebe に.

Use hoje

Crie duas frases com 降おりる, uma no passado polido e outra negativa. Confira as formas e partículas na tabela e nos exemplos.