Gebruik ciddi voor een ernstige situatie of serieuze bedoeling.

Het idee

Ciddi sorun is een ernstig probleem; ciddiye almak betekent serieus nemen.

Voorbeelden

  • Bu sorun ciddi.Dit probleem is ernstig.
  • Ciddi bir görüşme yapmamız gerekiyor.We moeten een serieus gesprek voeren.
  • Bu bir şaka değil; ciddiyim.Dit is geen grap; ik meen het serieus.
  • Soruyu ciddiye aldı.De vraag werd serieus genomen.
  • Toplantıda yüz ifadesi ciddiydi.Die persoon had een ernstige gezichtsuitdrukking tijdens de bijeenkomst.
  • Durum ciddi değil, küçük bir gecikme var.De situatie is niet ernstig; er is een kleine vertraging.

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Een serieuze toon verschilt van een ernstig probleem: de context duidt manier of ernst aan.

Probeer het zelf

  1. Kies de optie die de Turkse zin aanvult. Bu bir şaka değil; gerçekten böyle düşünüyorum. Ben ___. (ciddiyim / şaka yapıyorum)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ciddiyim

    Ciddiyim betekent ik meen het, ik maak geen grap.

  2. Kies de optie die de Turkse zin aanvult. Sorun çok küçük ve önemli bir tehlike yok; durum ciddi ___. (değil / mi)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    değil

    Değil ontkent ernst bij de kleine vertraging.

  3. Kies de optie die de Turkse zin aanvult. Soruyu önemseyip üzerinde dikkatle düşündü; soruyu ciddiye ___. (aldı / bıraktı)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    aldı

    Aldı voltooit ciddiye aldı: nam serieus.

Gebruik het vandaag

Beschrijf ernst en gebruik de vaste uitdrukking.