Je verbindt twee woorden of twee zinnen met ve, ama of veya en geeft een reden met çünkü.
Het idee
Ve ("en") verbindt gelijksoortige dingen: ekmek ve peynir. Ama ("maar") brengt een tegenstelling aan: güzel ama rüzgârlı. Veya of ya da ("of") biedt een keuze: evde veya işte. Çünkü ("omdat") leidt de reden in en staat meestal na de hoofdzin: Eve gidiyorum çünkü yağmur yağıyor. Alle vier zijn losse woorden zonder uitgang. In een opsomming scheiden komma's de delen en staat ve alleen voor het laatste: elma, armut ve muz.
| Woord | Betekenis | Voorbeeld |
|---|---|---|
| ve | en | çay ve simit |
| ama | maar | ucuz ama güzel |
| veya / ya da | of | bugün veya yarın |
| çünkü | omdat | çünkü hava soğuk |
Voorbeelden
- Bugün hava güzel ama rüzgârlı.Het weer is vandaag mooi, maar winderig.ama verbindt twee bijvoeglijke naamwoorden die tegenover elkaar staan en blijft een los woord: güzel ama rüzgârlı.
- Ben ekmek ve peynir alıyorum.Ik koop brood en kaas.
- Ahmet şimdi evde veya işte.Ahmet is nu thuis of op zijn werk.
- Eve gidiyorum çünkü yağmur yağıyor.Ik ga naar huis omdat het regent.
- Ali ve Ayşe geliyorlar.Ali en Ayşe komen eraan.
- Ali de geliyor.Ali komt ook.de is een los woord dat "ook" betekent, niet "en". Twee namen verbind je met ve: Ali ve Ayşe.
- Masada elma, armut ve muz var.Op tafel liggen een appel, een peer en een banaan.In een opsomming scheiden komma's de delen en staat ve alleen voor het laatste.
- Ben çay içiyorum ama annem kahve içiyor.Ik drink thee, maar mijn moeder drinkt koffie.
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Geef "en" niet weer met de/da: Ali de geliyor betekent "Ali komt ook". En anders dan Nederlands "omdat" verandert çünkü de woordvolgorde niet: de redenzin staat meestal achter de hoofdzin en het werkwoord houdt zijn gewone uitgang.
Probeer het zelf
Vul in: Het weer is koud, maar zonnig.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
ama
ama: "koud" en "zonnig" staan tegenover elkaar, dus de open plek vraagt om het woord voor tegenstelling.
Vul in: In mijn tas zitten een schrift en een pen.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
ve
ve: een schrift en een pen zijn gelijksoortige dingen die samen zitten, dus ve verbindt ze.
Vul in: 's Avonds lees ik een boek of kijk ik een film.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
veya / ya da
veya of ya da: 's avonds doe je het ene of het andere, niet allebei, dus het woord biedt een keuze.
Vul in: Ik neem een paraplu mee omdat het regent.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
çünkü
çünkü: de regen is de reden voor de paraplu, en çünkü staat direct voor de reden.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Vul in: Het weer is koud, maar zonnig.
Vul in: In mijn tas zitten een schrift en een pen.
Vul in: 's Avonds lees ik een boek of kijk ik een film.
veya / ya da
Vul in: Ik neem een paraplu mee omdat het regent.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Schrijf vier zinnen over je dag, elk met een van ve, ama, veya en çünkü.