Zasada

Przyporządkuj każdemu mówiącemu jego propozycję i ustal, jaka obawa za nią stoi. W oryginalnej rozmowie pojawiają się dwa sposoby zorganizowania wspólnego wydarzenia. Przeczytaj zadanie przed wzorcem. Określ, jakich informacji potrzebujesz, spróbuj samodzielnie, a potem porównaj swoją odpowiedź z konkretnymi wskazówkami w sześciu zdaniach. Przykłady służą do nauki; pracując nad oficjalnym arkuszem, stosuj się do aktualnych instrukcji swojej instytucji egzaminacyjnej.

Samodzielne ćwiczenie i oficjalny format

To oryginalne ćwiczenie ze słuchania glotworld dla osób, które przygotowują się równolegle z materiałami Goethe-Zertifikat B1. Nie jest ono oficjalnym zadaniem egzaminacyjnym, pełnym arkuszem próbnym ani prognozą wyniku. glotworld nie jest powiązany z instytucją egzaminacyjną. Dokładne instrukcje, czas, nagrania i kryteria oceny swojego egzaminu znajdziesz w podlinkowanych oficjalnych materiałach.

Strona może używać syntetycznego niemieckiego głosu urządzenia. To pomoc w czytaniu, a nie oficjalne nagranie egzaminacyjne; prawdziwy format słuchania ćwicz także z nagraniami instytucji egzaminacyjnej.

Przeczytaj tekst

Pokaż transkrypcję

Mira schlägt vor, den Ausflug in einer einzigen großen Gruppe zu machen. So müssten Treffpunkt und Rückfahrt nur einmal organisiert werden. Daniel befürchtet dagegen, dass unterschiedliche Interessen zu wenig Platz bekommen. Er möchte am Ziel zwei kleinere Gruppen mit verschiedenen Programmen bilden. Die Anreise könnten trotzdem alle gemeinsam machen. Eine endgültige Entscheidung haben die beiden noch nicht getroffen.

Przykłady

  • Mira schlägt vor, den Ausflug in einer einzigen großen Gruppe zu machen.Mira proponuje, żeby zorganizować wycieczkę w jednej dużej grupie.
  • So müssten Treffpunkt und Rückfahrt nur einmal organisiert werden.Wtedy miejsce spotkania i powrót trzeba by zorganizować tylko raz.
  • Daniel befürchtet dagegen, dass unterschiedliche Interessen zu wenig Platz bekommen.Daniel natomiast obawia się, że różne zainteresowania dostaną zbyt mało miejsca.
  • Er möchte am Ziel zwei kleinere Gruppen mit verschiedenen Programmen bilden.Chce utworzyć na miejscu dwie mniejsze grupy z różnymi programami.
  • Die Anreise könnten trotzdem alle gemeinsam machen.Dojazd mogliby mimo to odbyć wszyscy razem.
  • Eine endgültige Entscheidung haben die beiden noch nicht getroffen.Ostatecznej decyzji tych dwoje jeszcze nie podjęło.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie przypisuj ostatniej propozycji obojgu mówiących, chyba że zgoda faktycznie padła.

Spróbuj samodzielnie

  1. Jaką zaletę widzi Mira?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Weniger organisatorischen Aufwand.

    Weniger organisatorischen Aufwand. Jej powód dotyczy logistyki.

  2. Co Daniel chce zmienić w miejscu docelowym?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Zwei Gruppen mit verschiedenen Programmen bilden.

    Zwei Gruppen mit verschiedenen Programmen bilden. Jego propozycja odpowiada na różnice zainteresowań.

  3. Czy propozycja Daniela została przyjęta?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Nein, die Entscheidung ist noch offen.

    Nein, die Entscheidung ist noch offen. Zakończenie wyraźnie nie wyraża zgody.

Użyj tego dzisiaj

Powtórz to zadanie ze słuchania, zmieniając jeden szczegół, i wyjaśnij, jak zmienia się odpowiedź. Przyporządkuj każdemu mówiącemu jego propozycję i ustal, jaka obawa za nią stoi. W oryginalnej rozmowie pojawiają się dwa sposoby zorganizowania wspólnego wydarzenia. Zachowaj pierwotną i poprawioną odpowiedź, aby różnica w znaczeniu pozostała widoczna.