Zasada

W mianowniku liczby pojedynczej używamy der Ausweis, w bierniku den Ausweis, w celowniku dem Ausweis, a w dopełniaczu des Ausweises. W celowniku liczby mnogiej używamy den Ausweisen.

Porównaj konstrukcje
PrzypadekLiczba pojedynczaLiczba mnoga
Nominativder Ausweisdie Ausweise
Akkusativden Ausweisdie Ausweise
Dativdem Ausweisden Ausweisen
Genitivdes Ausweisesder Ausweise

Znaczenie i przydatne połączenia

Ausweis może oznaczać dokument tożsamości albo kartę członkowską czy biblioteczną. Personalausweis jest bardziej szczegółowy niż Ausweis.

Przydatne połączenia: einen Ausweis vorzeigen; der Bibliotheksausweis; ein gültiger Ausweis. Ćwicz każde z nich jako całą frazę; rodzajnik należy do rzeczownika, nawet gdy między nimi stoi przymiotnik.

Sprawdzian rodzajnika: mianownik liczby pojedynczej

  • die Ausweis der Ausweis

    To ćwiczenie dotyczy mianownika liczby pojedynczej: der Ausweis. W znaczeniu omawianym tutaj Ausweis jest rodzaju męskiego. Mianownik liczby mnogiej to die Ausweise. Ucz się obu form razem; polskie tłumaczenie nie określa rodzaju niemieckiego rzeczownika.

Przykłady

  • Der Ausweis liegt in der kleinen Innentasche.Dokument leży w małej wewnętrznej kieszeni.
  • Ich zeige den Ausweis am Eingang vor.Okazuję dokument przy wejściu.
  • Auf dem Ausweis steht mein vollständiger Name.Na dokumencie widnieje moje pełne imię i nazwisko.
  • Die Rückseite des Ausweises enthält eine Nummer.Odwrotna strona dokumentu zawiera numer.
  • Die neuen Ausweise werden am Empfang ausgegeben.Nowe dokumenty wydaje się w recepcji.
  • Bei diesen Ausweisen lässt sich das Foto nicht austauschen.W tych dokumentach nie można wymienić zdjęcia.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie przenoś rodzaju przetłumaczonego słowa na niemiecki. Podstawowa para do nauki to der Ausweis — die Ausweise. Ausweis może oznaczać dokument tożsamości albo kartę członkowską czy biblioteczną. Personalausweis jest bardziej szczegółowy niż Ausweis.

Spróbuj samodzielnie

  1. ___ Ausweis (der / die / das)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    der

    der: Ausweis jest rodzaju męskiego.

  2. Liczba mnoga: der Ausweis → die ___

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Ausweise

    Ausweise: liczba mnoga ma rodzajnik die w mianowniku i bierniku.

  3. Celownik, liczba pojedyncza: mit ___ Ausweis (dem / der)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    dem

    dem: mit wymaga celownika, więc mamy mit dem Ausweis.

Użyj tego dzisiaj

Przeczytaj sześć sytuacji, wskaż Ausweis i jego formy, a potem wykonaj ćwiczenia z rodzajnika, liczby mnogiej i celownika, nie patrząc do tabeli.