der Ausweis: рід, множина та приклади

Основна ідея

Використовуйте der Ausweis для називного відмінка однини, den Ausweis для знахідного, dem Ausweis для давального та des Ausweises для родового. У давальному відмінку множини вживайте den Ausweisen.

Порівняння конструкцій

Відмінок	Однина	Множина
Nominativ	der Ausweis	die Ausweise
Akkusativ	den Ausweis	die Ausweise
Dativ	dem Ausweis	den Ausweisen
Genitiv	des Ausweises	der Ausweise

Значення та корисні сполучення

Ausweis може означати документ, що посвідчує особу, або членський чи читацький квиток. Personalausweis конкретніше за Ausweis.

Корисні сполучення: einen Ausweis vorzeigen; der Bibliotheksausweis; ein gültiger Ausweis. Вивчайте кожне як цілу фразу; артикль належить іменнику, навіть коли між ними стоїть прикметник.

Перевірка артикля: називний відмінок однини

• die Ausweis → der Ausweis

  Це завдання стосується називного відмінка однини: der Ausweis. У значенні, яке вивчається тут, Ausweis — чоловічого роду. Називний відмінок множини — die Ausweise. Вивчайте обидві форми разом; український переклад не визначає німецького роду.

Приклади

• Der Ausweis liegt in der kleinen Innentasche.Посвідчення лежить у маленькій внутрішній кишені.
• Ich zeige den Ausweis am Eingang vor.Я пред'являю посвідчення на вході.
• Auf dem Ausweis steht mein vollständiger Name.У посвідченні вказано моє повне ім'я.
• Die Rückseite des Ausweises enthält eine Nummer.На звороті посвідчення є номер.
• Die neuen Ausweise werden am Empfang ausgegeben.Нові посвідчення видають на стійці реєстрації.
• Bei diesen Ausweisen lässt sich das Foto nicht austauschen.У цих посвідченнях фотографію замінити не можна.

Зверніть увагу

Не переносьте рід перекладеного слова на німецьке. Основна пара для запам'ятовування — der Ausweis — die Ausweise. Ausweis може означати документ, що посвідчує особу, або членський чи читацький квиток. Personalausweis конкретніше за Ausweis.

Спробуйте самостійно

1. Артикль: ___ Ausweis (der / die / das)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   der

   der: Ausweis — чоловічого роду.

2. Множина: der Ausweis → die ___

   Показати відповідь або приклад відповіді

   Ausweise

   Ausweise: у множині в називному та знахідному відмінках вживається артикль die.

3. Давальний відмінок однини: mit ___ Ausweis (dem / der)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   dem

   dem: після mit уживається давальний відмінок, тому mit dem Ausweis.

Використайте сьогодні

Прочитайте шість ситуацій, знайдіть Ausweis та його форми, а потім виконайте завдання на артикль, множину та давальний відмінок, не заглядаючи в таблицю.