A ideia

Use der Ausweis para o nominativo singular, den Ausweis para o acusativo, dem Ausweis para o dativo e des Ausweises para o genitivo. No dativo plural, use den Ausweisen.

Estruturas para comparar
CasoSingularPlural
Nominativder Ausweisdie Ausweise
Akkusativden Ausweisdie Ausweise
Dativdem Ausweisden Ausweisen
Genitivdes Ausweisesder Ausweise

Significado e combinações úteis

Ausweis pode significar um documento de identidade ou uma carteirinha de sócio ou de biblioteca. Personalausweis é mais específico que Ausweis.

Combinações úteis: einen Ausweis vorzeigen; der Bibliotheksausweis; ein gültiger Ausweis. Pratique cada uma como uma expressão completa; o artigo pertence ao substantivo mesmo quando há um adjetivo entre eles.

Verificação do artigo: nominativo singular

  • die Ausweis der Ausweis

    Esta verificação pede o nominativo singular: der Ausweis. No significado ensinado aqui, Ausweis é masculino. O nominativo plural é die Ausweise. Aprenda as duas formas juntas; a tradução em português não determina o gênero em alemão.

Exemplos

  • Der Ausweis liegt in der kleinen Innentasche.O documento está no pequeno bolso interno.
  • Ich zeige den Ausweis am Eingang vor.Mostro o documento na entrada.
  • Auf dem Ausweis steht mein vollständiger Name.Meu nome completo está no documento.
  • Die Rückseite des Ausweises enthält eine Nummer.O verso do documento contém um número.
  • Die neuen Ausweise werden am Empfang ausgegeben.Os novos documentos são entregues na recepção.
  • Bei diesen Ausweisen lässt sich das Foto nicht austauschen.Nesses documentos, não é possível trocar a foto.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não transfira o gênero da palavra traduzida para o alemão. O par básico para aprender é der Ausweis — die Ausweise. Ausweis pode significar um documento de identidade ou uma carteirinha de sócio ou de biblioteca. Personalausweis é mais específico que Ausweis.

Experimente

  1. ___ Ausweis (der / die / das)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    der

    der: Ausweis é masculino.

  2. Plural: der Ausweis → die ___

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Ausweise

    Ausweise: o plural tem o artigo die no nominativo e no acusativo.

  3. Dativo singular: mit ___ Ausweis (dem / der)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    dem

    dem: mit exige o dativo, resultando em mit dem Ausweis.

Use hoje

Leia as seis situações, identifique Ausweis e suas formas e depois complete as verificações de artigo, plural e dativo sem olhar para a tabela.