Japońskie określenia czasu i に

Zasada

Po konkretnej godzinie lub dacie użyj に: 七時しちじに起おきます znaczy „Wstaję o siódmej”. Określenia względne, takie jak 明日あした, oraz oznaczające zwyczaj 毎日まいにち zwykle nie łączą się z に: 明日あした、会あいます.

Przykłady

• 七時しちじに起おきます。Wstaję o siódmej.
• 日曜日にちようびに友達ともだちと会あいます。W niedzielę spotykam się z przyjacielem.
• 明日あした、友達ともだちに会あいます。Jutro spotkam się z przyjacielem.
• 毎日まいにち、学校がっこうへ歩あるいて行いきます。Codziennie chodzę pieszo do szkoły.
• 宿題しゅくだいをして、十時じゅうじに寝ねます。Odrabiam lekcje i idę spać o dziesiątej.
• 日曜日にちようびに家いえで映画えいがを見みました。W niedzielę obejrzałem film w domu.

Uważaj

Po dacie kalendarzowej może wystąpić に, ale czas trwania, np. 三時間さんじかん, nie wymaga jej do oznaczenia długości. Przy dniach tygodnia に bywa pomijane.

Spróbuj samodzielnie

1. Wybierz poprawną odpowiedź: 七時しちじ＿起おきます。（に／を）

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   に

   に — Po konkretnej godzinie lub dacie użyj に: 七時しちじに起おきます znaczy „Wstaję o siódmej”.

2. Wybierz poprawną odpowiedź: 明日あした、友達ともだちに＿。（会あいます／に会あいます）

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   会います

   会あいます — Określenia względne, takie jak 明日あした, oraz oznaczające zwyczaj 毎日まいにち zwykle nie łączą się z に: 明日あした、会あいます.

3. Wybierz poprawną odpowiedź: 四月しがつ十日とおか＿会あいます。（に／を）

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   に

   に — Po dacie kalendarzowej może wystąpić に, ale czas trwania, np. 三時間さんじかん, nie wymaga jej do oznaczenia długości. Przy dniach tygodnia に bywa pomijane.

Użyj tego dzisiaj

Napisz dwa nowe zdania po japońsku, wyjaśnij swój wybór i porównaj je z przykładami.