Espressioni di tempo giapponesi e に

Il principio

Usa に dopo un’ora precisa o una data: 七時しちじに起おきます significa «Mi alzo alle sette». Parole relative come 明日あした e l’abitudine espressa da 毎日まいにち si usano normalmente senza に: 明日あした、会あいます.

Esempi

• 七時しちじに起おきます。Mi alzo alle sette.
• 日曜日にちようびに友達ともだちと会あいます。Domenica incontro un amico.
• 明日あした、友達ともだちに会あいます。Domani incontrerò un amico.
• 毎日まいにち、学校がっこうへ歩あるいて行いきます。Vado a scuola a piedi ogni giorno.
• 宿題しゅくだいをして、十時じゅうじに寝ねます。Faccio i compiti e vado a dormire alle dieci.
• 日曜日にちようびに家いえで映画えいがを見みました。Domenica ho guardato un film a casa.

Fai attenzione

Una data può avere に, ma una durata come 三時間さんじかん non lo richiede per indicare solo la lunghezza. I giorni della settimana possono comparire con o senza に.

Prova tu

1. Scegli la risposta corretta: 七時しちじ＿起おきます。（に／を）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   に

   に — Usa に dopo un’ora precisa o una data: 七時しちじに起おきます significa «Mi alzo alle sette».

2. Scegli la risposta corretta: 明日あした、友達ともだちに＿。（会あいます／に会あいます）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   会います

   会あいます — Parole relative come 明日あした e l’abitudine espressa da 毎日まいにち si usano normalmente senza に: 明日あした、会あいます.

3. Scegli la risposta corretta: 四月しがつ十日とおか＿会あいます。（に／を）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   に

   に — Una data può avere に, ma una durata come 三時間さんじかん non lo richiede per indicare solo la lunghezza. I giorni della settimana possono comparire con o senza に.

Usalo oggi

Scrivi due nuove frasi giapponesi con questo modello, spiega le tue scelte e confrontale con gli esempi.