Naucz się rozpoznawać 東, znak oznaczający „wschód”, w codziennym japońskim i czytać go w całych wyrazach.

Zasada

Kanji może mieć rodzime japońskie czytania kun i zapożyczone z chińskiego czytania on; ucz się ich razem ze słowami. Porównaj w tabeli 東（ひがし） i 東京（とうきょう）. Znak 東 ma 8 kresek; ich kolejność pokazuje podłączony diagram KanjiVG.

Porównaj konstrukcje
Wyraz japońskiCzytanieZnaczenie
東ひがしwschód
東京とうきょうTokio
東口ひがしぐちwyjście wschodnie
東西とうざいwschód i zachód

Przykłady

  • 東ひがしの空そらが赤あかいです。Niebo na wschodzie jest czerwone.
  • 東ひがしに大おおきな山やまがあります。Na wschodzie jest duża góra.
  • 駅えきの東口ひがしぐちで待まちます。Czekam przy wschodnim wyjściu ze stacji.
  • 今日きょうは電車でんしゃで東京とうきょうへ行いきます。Dziś jadę pociągiem do Tokio.
  • 地図ちずで東ひがしと西にしを探さがします。Szukam na mapie wschodu i zachodu.
  • この道みちは東西とうざいに長ながいです。Ta droga ciągnie się daleko ze wschodu na zachód.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

東 czyta się ひがし, a 東京 — とうきょう. Zapamiętuj czytanie całego wyrazu; jeden znak nie musi mieć tylko jednej wymowy. 東 czyta się ひがし w 東口, a とう w 東京. 西 oznacza przeciwny kierunek, zachód.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 東 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ひがし

    東 czyta się ひがし; wyrażenie oznacza „wschód”.

  2. Zapisz odczyt 東京 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    とうきょう

    東京 czyta się とうきょう; wyrażenie oznacza „Tokio”.

  3. Uzupełnij brakujący znak kanji: ＿京（とうきょう）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    東

    Znak 東 uzupełnia 東京, czytane とうきょう; wyrażenie oznacza „Tokio”.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, napisz 東 z pamięci i przeczytaj na głos 東 oraz 東京. Sprawdź oba czytania i znaczenia.