تعرّف على الرمز ⁦東⁩ المرتبط بمعنى الشرق في اليابانية اليومية، وتعلّم قراءته داخل الكلمات الكاملة.

الفكرة الأساسية

قد تكون للكانجي قراءات يابانية الأصل تُسمّى كون وقراءات جاءت عبر الصينية تُسمّى أون؛ احفظ كل قراءة مع كلمتها. قارن ⁦東(ひがし)⁩ و⁦東京(とうきょう)⁩ في الجدول. عدد خطوط ⁦東⁩ هو 8؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةالمعنى
東ひがしالشرق
東京とうきょうطوكيو
東口ひがしぐちالمخرج الشرقي
東西とうざいالشرق والغرب

أمثلة

  • 東ひがしの空そらが赤あかいです。السماء في الشرق حمراء.
  • 東ひがしに大おおきな山やまがあります。يوجد جبل كبير في الشرق.
  • 駅えきの東口ひがしぐちで待まちます。أنتظر عند المخرج الشرقي للمحطة.
  • 今日きょうは電車でんしゃで東京とうきょうへ行いきます。أذهب اليوم إلى طوكيو بالقطار.
  • 地図ちずで東ひがしと西にしを探さがします。أبحث عن الشرق والغرب على الخريطة.
  • この道みちは東西とうざいに長ながいです。يمتد هذا الطريق مسافة طويلة من الشرق إلى الغرب.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تُقرأ ⁦東⁩ هكذا ⁦ひがし⁩، وتُقرأ ⁦東京⁩ هكذا ⁦とうきょう⁩. احفظ قراءة الكلمة كاملة، فقد يكون للرمز أكثر من قراءة. تُقرأ ⁦東⁩ في ⁦東口⁩ هكذا ⁦ひがし⁩، وفي ⁦東京⁩ هكذا ⁦とう⁩. والاتجاه المقابل هو ⁦西⁩ أي الغرب.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦東⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ひがし

    تُقرأ ⁦東⁩ هكذا ⁦ひがし⁩، ومعنى التعبير «الشرق».

  2. اكتب قراءة ⁦東京⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    とうきょう

    تُقرأ ⁦東京⁩ هكذا ⁦とうきょう⁩، ومعنى التعبير «طوكيو».

  3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ⁦_京(とうきょう)⁩.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    東

    يُكمل ⁦東⁩ التعبير ⁦東京⁩، الذي يُقرأ ⁦とうきょう⁩ ويعني «طوكيو».

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦東⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦東⁩ و⁦東京⁩ بصوت عالٍ وتحقّق من القراءتين والمعنيين.