Naucz się rozpoznawać 金, znak oznaczający „złoto i pieniądze”, w codziennym japońskim i czytać go w całych wyrazach.

Zasada

Kanji może mieć rodzime japońskie czytania kun i zapożyczone z chińskiego czytania on; ucz się ich razem ze słowami. Porównaj w tabeli 金（きん） i お金（おかね）. Znak 金 ma 8 kresek; ich kolejność pokazuje podłączony diagram KanjiVG.

Porównaj konstrukcje
Wyraz japońskiCzytanieZnaczenie
金きんzłoto
お金おかねpieniądze
金曜日きんようびpiątek
現金げんきんgotówka

Przykłady

  • 金曜日きんようびに図書館としょかんへ行いきます。W piątek idę do biblioteki.
  • 金きんはとても高たかいです。Złoto jest bardzo drogie.
  • 今いまはお金かねがありません。Teraz nie mam pieniędzy.
  • お金かねをここで払はらいます。Płacę tutaj.
  • この指輪ゆびわは金きんです。Ten pierścionek jest ze złota.
  • 現金げんきんでここで払はらいます。Płacę tutaj gotówką.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

金 w znaczeniu złota czytamy きん, a お金 oznaczające pieniądze — おかね. W 金曜日 używamy きん, nie かね. 金 ma na dole dwie krótkie kreski, których brak w 全.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt お金 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    おかね

    お金 czyta się おかね; całe wyrażenie oznacza „pieniądze”. W tym wyrazie 金 czyta się かね.

  2. Zapisz odczyt 金曜日 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    きんようび

    金曜日 czyta się きんようび; całe wyrażenie oznacza „piątek”. W tym wyrazie 金 czyta się きん.

  3. Uzupełnij brakujący znak kanji: ＿曜日（きんようび）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    金

    Znak 金 uzupełnia 金曜日, czytane きんようび. Całe wyrażenie oznacza „piątek”.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, napisz 金 z pamięci i przeczytaj na głos 金 oraz お金. Następnie sprawdź oba czytania i znaczenia.