Oba czasowniki mogą oznaczać pamiętanie, lecz inaczej łączą się z dopełnieniem.
Zasada
Po recuerdo podaj rzecz bezpośrednio, a po me acuerdo użyj de; zaimek zmienia się zależnie od podmiotu.
Przykłady
- Recuerdo la dirección.Pamiętam adres.
- Me acuerdo de la reunión.Pamiętam spotkanie.
- ¿Recuerdas la fecha?Pamiętasz datę?
- ¿Te acuerdas del nombre?Pamiętasz imię?
- Recordamos el camino.Pamiętamy drogę.
- Nos acordamos del horario.Pamiętamy harmonogram.
Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.
Na urządzeniu nie ma głosu hiszpańskiego. Nadal możesz czytać tekst.
Uważaj
W standardowym języku pisanym nie pomijaj de po acordarse; recordar w tej konstrukcji nie wymaga de.
Spróbuj samodzielnie
Wybierz formę bez de po recordar. Recuerdo ___ dirección. (la / de la)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
la
Recuerdo łączy się z rzeczą bezpośrednio, bez de.
Wybierz przyimek po me acuerdo. Me acuerdo ___ la dirección. (de / a)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
de
Me acuerdo wymaga de przed la dirección.
Wybierz zaimek dla nosotros. Nosotros ___ acordamos de la fecha. (nos / me)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
nos
Nos acordamos pasuje do nosotros i wymaga de.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a następnie, gdzie to możliwe, układaj hiszpańskie zdania. Zapisujemy wynik.
Wybierz formę bez de po recordar. Recuerdo ___ dirección. (la / de la)
Wybierz przyimek po me acuerdo. Me acuerdo ___ la dirección. (de / a)
Wybierz zaimek dla nosotros. Nosotros ___ acordamos de la fecha. (nos / me)
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Zachowaj postępy
Załóż bezpłatne konto, aby zapisywać wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Wybierz uzupełnienie każdego zdania i zwróć uwagę na zaimek oraz przyimek.