Jedzenie i picie po hiszpańsku
Potrawy i napoje wymagają różnych czasowników. Porównaj te dwa działania w codziennych zdaniach.
Czytaj i ćwiczDziennik przygód
Hiszpański: Wybór między podobnymi słowami
Hiszpański: Odróżniaj mylone znaczenia i konstrukcje dzięki kontrastowym kontekstom, jasnym granicom użycia i objaśnionym odpowiedziom.
Dziennik przygód
Hiszpański: Wybór między podobnymi słowami
Wybierz swój poziom
Brak pasującej lekcji. Spróbuj krótszego zapytania lub innego tematu.
Dzień i noc po hiszpańsku
Słońce czy ciemność? Porównaj hiszpańskie słowa oznaczające dzień i noc w prostych codziennych zdaniach.
Czytaj i ćwiczTutaj i tam po hiszpańsku
Blisko osoby mówiącej czy dalej? Porównaj dwa hiszpańskie określenia miejsca w codziennych sytuacjach.
Czytaj i ćwiczDziś i jutro po hiszpańsku
Ten dzień czy następny? Rozróżnij dwa hiszpańskie określenia czasu w planach i codziennych zdaniach.
Czytaj i ćwiczDuży i mały po hiszpańsku
Duże pudełko czy mała szklanka? Porównaj przymiotniki wielkości i ich zgodność z rzeczownikiem.
Czytaj i ćwiczDużo i mało po hiszpańsku
Pełny czy prawie pusty dzbanek? Wyrażaj duże i małe ilości oraz dopasuj formę do rzeczownika.
Czytaj i ćwiczPedir i preguntar: prosić i pytać
Odróżniaj hiszpańskie pedir do proszenia o coś od preguntar do zadawania pytania lub pytania o temat.
Czytaj i ćwiczSaber i conocer: wiedza i znajomość
Odróżniaj hiszpańskie saber dla wiedzy lub umiejętności od conocer dla znajomości osób i miejsc.
Czytaj i ćwiczLlevar i traer: zabierać i przynosić
Odróżniaj hiszpańskie llevar i traer według kierunku ruchu względem punktu odniesienia w rozmowie.
Czytaj i ćwiczIr i venir: kierunek wobec mówiącego
Wybieraj hiszpańskie ir i venir dla ruchu od mówiącego lub w jego stronę, uwzględniając położenie.
Czytaj i ćwiczOír i escuchar: słyszenie i słuchanie po hiszpańsku
Porównaj hiszpańskie oír dla odbierania dźwięku i escuchar dla uważnego słuchania oraz ich nakładanie się.
Czytaj i ćwiczPytanie i odpowiedź po hiszpańsku
Na pytanie przychodzi odpowiedź: odróżnij osobę szukającą informacji od osoby, która jej udziela.
Czytaj i ćwiczKupowanie i sprzedawanie po hiszpańsku
Kto płaci, a kto oferuje towar? Rozpoznaj kupującego i sprzedającego oraz opisz obie strony transakcji.
Czytaj i ćwiczWchodzenie do miejsc i wychodzenie
Do środka czy na zewnątrz? Rozróżnij hiszpańskie czasowniki opisujące przekraczanie progu w obu kierunkach.
Czytaj i ćwiczOtwieranie i zamykanie po hiszpańsku
Drzwi lub pudełko można otworzyć albo zamknąć: wybierz hiszpański czasownik pasujący do czynności.
Czytaj i ćwiczRuch w górę i w dół po hiszpańsku
Od dachu po piwnicę: wybierz hiszpański czasownik określający ruch w górę lub w dół w danej sytuacji.
Czytaj i ćwiczPrzyjazd i wyjazd po hiszpańsku
Pociąg dociera na stację albo opuszcza miejsce: odróżnij przyjazd od wyjazdu i poznaj hiszpańskie przyimki.
Czytaj i ćwiczSpanie i zasypianie po hiszpańsku
Nocny sen i chwila zaśnięcia wymagają różnych form hiszpańskiego czasownika oraz zaimka zgodnego z osobą.
Czytaj i ćwiczBudzenie kogoś i budzenie się po hiszpańsku
Hałas budzi dziecko, a dziecko się budzi: zobacz różnicę między tymi czynnościami i ich zaimkami po hiszpańsku.
Czytaj i ćwiczMycie rzeczy i siebie po hiszpańsku
Rower wymaga czyszczenia, a ręce umycia: zobacz, jak hiszpański odróżnia mycie rzeczy od mycia siebie.
Czytaj i ćwiczOdkładanie i zakładanie ubrań po hiszpańsku
Książkę kładziemy na stole, a kurtkę zakładamy na siebie. Zobacz, jak hiszpański rozróżnia te czynności.
Czytaj i ćwiczSentir i sentirse po hiszpańsku
Porównaj sentir z rzeczownikiem oraz sentirse z przymiotnikiem, aby opisywać doznania i samopoczucie po hiszpańsku.
Czytaj i ćwiczZ i bez po hiszpańsku
Towarzysz czy brakujący składnik? Porównaj dwa hiszpańskie przyimki w codziennych sytuacjach.
Czytaj i ćwiczWewnątrz i na zewnątrz po hiszpańsku
Pudełko czy przestrzeń poza nim? Porównaj dwa hiszpańskie wyrażenia określające położenie względem miejsca.
Czytaj i ćwiczNad i pod po hiszpańsku
Lampa nad stołem czy piłka pod krzesłem? Porównaj dwa hiszpańskie wyrażenia określające położenie w pionie.
Czytaj i ćwiczBlisko i daleko po hiszpańsku
Apteka przy placu czy wieś daleko od wybrzeża? Wyrażaj odległość od punktu odniesienia po hiszpańsku.
Czytaj i ćwiczHiszpańskie dobrze i dobry
Dobrze wykonana czynność czy dobry pomysł? Odróżnij hiszpański przysłówek od przymiotnika i dopasuj jego formę.
Czytaj i ćwiczŹle i zły po hiszpańsku
Zły dzień, zepsuta zupa czy kiepski śpiew: hiszpańska forma zależy od tego, co chcesz opisać.
Czytaj i ćwiczZnać miejsce i je odwiedzać
Znajoma dzielnica i wycieczka do muzeum wymagają różnych czasowników: odróżnij znajomość miejsca od wizyty.
Czytaj i ćwiczPowrót i oddawanie po hiszpańsku
Osoba wraca do domu, a pożyczona książka trafia z powrotem do właściciela: porównaj dwa hiszpańskie czasowniki.
Czytaj i ćwiczDejar i salir: zostawianie rzeczy i wychodzenie z miejsc
Odróżnij hiszpańskie dejar oznaczające pozostawienie przedmiotu od salir de oznaczającego opuszczenie miejsca.
Czytaj i ćwiczHablar i decir: mówić i powiedzieć po hiszpańsku
Porównaj hablar de o temacie i hablar con z osobą z decir dla wypowiadanej treści na sześciu przykładach.
Czytaj i ćwiczDesde i hasta: początek i koniec po hiszpańsku
Odróżnij desde wskazujące początek od hasta wskazującego koniec czasu lub miejsca na sześciu przykładach.
Czytaj i ćwiczPorque i por eso: przyczyna i skutek po hiszpańsku
Odróżnij porque wprowadzające przyczynę od por eso wprowadzającego skutek na parach hiszpańskich zdań.
Czytaj i ćwiczHay i está: istnienie i położenie po hiszpańsku
Porównaj hay wprowadzające istnienie z está lub están określającym położenie rozpoznawalnej osoby lub rzeczy.
Czytaj i ćwiczTodavía no i ya no: jeszcze nie i już nie po hiszpańsku
Odróżnij todavía no dla czegoś, co jeszcze nie nastąpiło, od ya no dla sytuacji, która już nie trwa.
Czytaj i ćwiczAntes de i después de: przed i po hiszpańsku
Odróżniaj antes de i después de z rzeczownikiem lub bezokolicznikiem, opisując kolejność codziennych zdarzeń.
Czytaj i ćwiczTambién i tampoco: zgoda ze zdaniem twierdzącym i przeczącym
Użyj también dla twierdzącego dopasowania i tampoco dla przeczącego dopasowania w częstych hiszpańskich odpowiedziach.
Czytaj i ćwiczSaber i poder z bezokolicznikiem: umiejętność i możliwość
Porównaj saber z bezokolicznikiem dla nabytej umiejętności oraz poder dla obecnej możliwości lub pozwolenia.
Czytaj i ćwiczRecordar i acordarse de: pamiętać o czymś
Porównaj konstrukcje recordar algo i acordarse de algo, mówiąc o pamiętaniu faktu lub rzeczy.
Czytaj i ćwiczIr i irse: iść i wychodzić po hiszpańsku
Porównaj ir z celem ruchu i irse podkreślające opuszczanie miejsca oraz dobierz odpowiednie zaimki.
Czytaj i ćwiczEmbarazada i avergonzada: mylące podobieństwo
Odróżnij embarazada, zwykle oznaczające ciążę, od avergonzada oznaczającego zawstydzenie.
Czytaj i ćwiczVer i mirar: widzieć i patrzeć po hiszpańsku
Porównaj ver oznaczające widzenie z mirar oznaczającym kierowanie wzroku, pamiętając o nakładaniu się użyć.
Czytaj i ćwiczAsistir a i ayudar a: uczestniczyć i pomagać
Odróżnij asistir a una reunión, czyli uczestniczyć w spotkaniu, od ayudar a una persona, czyli pomóc osobie.
Czytaj i ćwiczTener que i hay que: obowiązek osobowy i bezosobowy
Porównaj tener que z określoną osobą i bezosobowe hay que, gdy zdanie nie wskazuje wykonawcy.
Czytaj i ćwiczAprender i enseñar: uczyć się i uczyć kogoś
Odróżnij aprender jako zdobywanie wiedzy lub umiejętności od enseñar jako pomagania komuś w nauce.
Czytaj i ćwiczA tiempo, en punto i con retraso: mówienie o czasie
Odróżnij a tiempo dla punktualności lub zdążenia, en punto dla dokładnej godziny i con retraso dla spóźnienia.
Czytaj i ćwiczApagar i cerrar: wyłączać i zamykać po hiszpańsku
Odróżnij apagar dla wyłączania światła lub urządzenia od cerrar dla zamykania drzwi, okna lub programu.
Czytaj i ćwiczDurante i desde hace przy określaniu czasu
Odróżnij czas trwania wydarzenia od okresu, który zaczął się wcześniej i trwa do teraz.
Czytaj i ćwiczMuy i mucho: stopień i ilość po hiszpańsku
Odróżnij muy przed typowymi przymiotnikami od mucho po czasowniku lub przed rzeczownikiem męskim w liczbie pojedynczej.
Czytaj i ćwiczQuedar en i quedarse con
Odróżnij ustalenie działania z quedar en od zatrzymania rzeczy z quedarse con w języku hiszpańskim.
Czytaj i ćwiczPrestar i pedir prestado: pożyczać komuś czy od kogoś
Odróżnij po hiszpańsku pożyczającego od osoby proszącej o pożyczenie dzięki prestar i pedir prestado oraz poznaj odmiany regionalne.
Czytaj i ćwiczPor i para: twórca i odbiorca po hiszpańsku
Odróżnij por wprowadzające twórcę w stronie biernej od para wskazującego zamierzonego odbiorcę.
Czytaj i ćwiczPero i sino: kontrast oraz sprostowanie
Wybierz pero dla kontrastu, a sino dla zastąpienia wyraźnie zaprzeczonej treści; przed czasownikiem użyj sino que.
Czytaj i ćwiczLlevarse bien i caer bien: dogadywać się i lubić
Odróżnij dobrą relację wyrażoną przez llevarse bien con od pozytywnego wrażenia w caer bien a alguien.
Czytaj i ćwiczPragnienie i miłość po hiszpańsku
Filiżanka herbaty czy bliska osoba? Porównaj wyrażanie pragnienia i uczuć oraz oznaczanie osób w języku hiszpańskim.
Czytaj i ćwiczOpinie i myśli z pensar
Opinia o propozycji i myślenie o osobie wymagają różnych konstrukcji z hiszpańskim czasownikiem pensar.
Czytaj i ćwiczŚnienie i brzmienie po hiszpańsku
Sen o pewnym miejscu i dźwięk dzwonka wymagają różnych hiszpańskich czasowników oraz właściwego przyimka.
Czytaj i ćwiczEstar de acuerdo i ponerse de acuerdo: zgadzać się i dojść do zgody
Porównaj estar de acuerdo dla istniejącej zgody z ponerse de acuerdo dla osiągania porozumienia w rozmowie.
Czytaj i ćwiczUzgadnianie i pamiętanie po hiszpańsku
Grupa ustala plan, a pojedyncza osoba przypomina sobie szczegół: te dwa hiszpańskie zwroty opisują różne czynności.
Czytaj i ćwiczZnajdowanie rzeczy i przypadkowe spotkania
Zgubiony klucz czy przypadkowe spotkanie? Rozróżnij znalezienie przedmiotu od niespodziewanego spotkania osoby.
Czytaj i ćwiczNoszenie przedmiotów i ubrań
Pudełko w rękach czy kurtka na sobie? Porównaj przenoszenie przedmiotu z noszeniem ubrania po hiszpańsku.
Czytaj i ćwiczUmawianie spotkania i pozostawanie
Spotkanie na placu czy wieczór w domu? Porównaj umawianie spotkania z pozostawaniem w danym miejscu.
Czytaj i ćwiczPróba działania i wskazanie tematu
Próba otwarcia okna czy film o rodzinie? Porównaj podejmowanie działania ze wskazywaniem tematu utworu.
Czytaj i ćwiczPasować i czuć się dobrze
Kurtka może dobrze leżeć, a po odpoczynku można czuć się dobrze: poznaj różnicę między hiszpańskimi zwrotami.
Czytaj i ćwiczCena i wydawanie po hiszpańsku
Bilet ma cenę, a podróżny wydaje pieniądze: poznaj dwa sposoby mówienia o zakupach po hiszpańsku.
Czytaj i ćwiczQuedar i faltar: co pozostało, a czego brakuje
Porównaj quedar dla tego, co pozostało dostępne, i faltar dla tego, czego brakuje; przy pozostałym czasie użycia mogą się pokrywać.
Czytaj i ćwiczOszczędzanie pieniędzy i przechowywanie
Pieniądze można odkładać na cel, a klucze trzymać w szufladzie: rozróżnij te hiszpańskie czasowniki.
Czytaj i ćwiczPróbowanie smaku i podejmowanie próby
Łyżkę zupy można skosztować, a okno spróbować otworzyć: odróżnij te użycia hiszpańskich czasowników.
Czytaj i ćwiczZdobywanie i osiąganie po hiszpańsku
Bilet, pozwolenie albo trudny cel: porównaj dwa hiszpańskie czasowniki opisujące zdobycie czegoś i sukces.
Czytaj i ćwiczOcurrir i suceder: porównanie znaczeń
Zdarzenie ma miejsce, pomysł przychodzi komuś do głowy albo ktoś obejmuje stanowisko po innej osobie.
Czytaj i ćwiczWybieranie i wybory po hiszpańsku
Stolik, piosenkę lub przedstawiciela można wybrać: porównaj dwa hiszpańskie czasowniki i ich wspólne zastosowania.
Czytaj i ćwiczZdobywanie i znajdowanie po hiszpańsku
Bilety można zdobyć dzięki staraniom, a zgubione klucze znaleźć; rozróżnij uzyskanie czegoś od odkrycia.
Czytaj i ćwiczWyjaśnianie pojęć i opowiadanie historii
Zasadę można objaśnić, a zdarzenie opowiedzieć: rozróżniaj dwa hiszpańskie czasowniki na przykładach i w ćwiczeniach.
Czytaj i ćwiczBierne se i bezosobowe se: wybór liczby czasownika
Porównaj bierne se z uzgodnionym podmiotem rzeczowym i bezosobowe se z czasownikiem pojedynczym w ogłoszeniach.
Czytaj i ćwiczSłyszeć o czymś i mówić o tym
O muzeum wspomnianym w radiu można usłyszeć, a budżet na spotkaniu można omawiać. Poznaj różnicę.
Czytaj i ćwiczNareszcie i na końcu
Spóźniony autobus przynosi ulgę, a koniec filmu wskazuje miejsce w kolejności. Porównaj te wyrażenia.
Czytaj i ćwiczNawet i włącznie po hiszpańsku
Nieoczekiwany uczestnik lub ostatni wliczony dzień: porównaj dwa przysłówki i osobny przymiotnik.
Czytaj i ćwiczKontrast i ustępstwo po hiszpańsku
Różne upodobania można zestawić, a nieoczekiwany wynik może przeczyć oczekiwaniu wynikającemu z pierwszego zdania.
Czytaj i ćwiczHiszpańskie zdania przyzwalające
Deszcz lub napięty plan nie musi powstrzymać działania: porównaj hiszpańskie konstrukcje ze zdaniem, rzeczownikiem i bezokolicznikiem.
Czytaj i ćwiczPrzyczyna i pomyślny skutek po hiszpańsku
Opóźnienie i mile widziane odkrycie mają przyczynę; wybór wyrażenia pokazuje, jak ocenia ją mówiąca osoba.
Czytaj i ćwiczŹródło i warunek po hiszpańsku
Raport wskazuje źródło, a budżet może określać wynik: porównaj dwa sposoby przedstawiania informacji i warunków.
Czytaj i ćwiczHacer falta i necesitar: dwa sposoby wyrażania potrzeby
Porównaj necesitar z osobą jako podmiotem i hacer falta z potrzebną rzeczą jako podmiotem, w liczbie pojedynczej i mnogiej.
Czytaj i ćwiczConocer i reconocer: znać oraz rozpoznawać
Odróżnij conocer dla znajomości osoby lub miejsca od reconocer dla rozpoznania kogoś lub czegoś spotkanego wcześniej.
Czytaj i ćwiczDeberías i tienes que: rada i konieczność
Porównaj deberías jako zalecenie z tienes que jako wyrażoną koniecznością w codziennym hiszpańskim.
Czytaj i ćwiczPronto i de pronto: wkrótce, nagle i być może
Odróżnij pronto dla bliskiej przyszłości od de pronto dla nagłego zdarzenia i poznaj wariant kolumbijski.
Czytaj i ćwiczQué i cuál w hiszpańskich pytaniach
Porównaj qué w pytaniu o definicję z cuál lub cuáles przy wskazywaniu jednej albo kilku możliwości.
Czytaj i ćwiczMás de i más que: granice liczbowe i porównania
Odróżnij más de przed przekroczoną granicą liczbową od más que przy porównywaniu osób lub działań.
Czytaj i ćwiczTener razón i dar la razón: mieć rację i przyznać rację
Odróżnij posiadanie racji od uznania, że inna osoba ma rację, w języku hiszpańskim.
Czytaj i ćwiczActualmente i en realidad: obecnie i w rzeczywistości
Odróżnij actualmente dla czasu obecnego od en realidad dla tego, co rzeczywiście ma miejsce.
Czytaj i ćwiczWniosek i kontrast po hiszpańsku
Jedno zdanie może wynikać z drugiego albo nieoczekiwanie z nim kontrastować; dobierz właściwy łącznik.
Czytaj i ćwiczDoprecyzowanie wypowiedzi po hiszpańsku
Dwa hiszpańskie wyrażenia objaśniają wcześniejszą myśl, lecz różnią się typowym zastosowaniem w piśmie i rozmowie.
Czytaj i ćwiczPotwierdzenie i konkretny fakt
Wypowiedź można potwierdzić albo poprzeć konkretnym faktem; dwa hiszpańskie wyrażenia uwypuklają różne funkcje.
Czytaj i ćwiczMimo to i tak czy inaczej po hiszpańsku
Przeszkoda nie musi zatrzymać działania, a decyzja może obowiązywać niezależnie od niepewnych okoliczności.
Czytaj i ćwiczWarunki i powtarzające się sytuacje
Kask może być warunkiem pożyczenia roweru, a dzwonek może rozbrzmiewać wielokrotnie. Porównaj te hiszpańskie zwroty.
Czytaj i ćwiczJednoczesność i przeciwstawienie
Dwie czynności mogą trwać jednocześnie, a dwa fakty można przeciwstawić. Sprawdź hiszpańskie łączniki w kontekście.
Czytaj i ćwiczŚrodki ostrożności i możliwe zdarzenia
Zapasowy klucz lub możliwa burza wymagają ostrożności. Porównaj dwa hiszpańskie zdania i wymagane tryby.
Czytaj i ćwiczZdania celu i zmiana podmiotu
Wczesny wyjazd pozwala uniknąć korków, a powolne wyjaśnienie pomaga wszystkim. Porównaj dwa formalne sposoby wyrażania celu.
Czytaj i ćwiczPrzyzwolenie: pese a i a pesar de que
Przeszkoda nie musi powstrzymać działania: wybór hiszpańskiego wyrażenia zależy od tego, co po nim następuje.
Czytaj i ćwiczTemat i bezpośrednie następstwo po hiszpańsku
Cena może być tematem rozmowy, a przyjazd pociągu może wyznaczać moment wykonania telefonu.
Czytaj i ćwiczHiszpańska granica początkowa i punkt wyjścia
Nowy rozkład, próg ilościowy lub widok z okna wskazują, jakie znaczenie ma hiszpańskie wyrażenie początku.
Czytaj i ćwiczPrzypuszczenie i obowiązek po hiszpańsku
Zapalone światło lub nakaz noszenia kasku: odróżnij uzasadnione przypuszczenie od obowiązku w języku hiszpańskim.
Czytaj i ćwicz