Gdy uczestnicy są w różnych miejscach, godzina spotkania potrzebuje wspólnego punktu odniesienia.

Zasada

Zapytaj o strefę czasową, podaj swoje położenie i potwierdź standard czasu użyty w zaproszeniu.

Przykłady

  • ¿En qué zona horaria es la reunión?W jakiej strefie czasowej jest spotkanie?
  • Estoy en Madrid.Jestem w Madrycie.
  • ¿La hora indicada es local?Czy podana godzina jest czasem lokalnym?
  • ¿Podría confirmar la hora en UTC?Czy możesz potwierdzić godzinę w UTC?
  • ¿El cambio de hora afecta a esta fecha?Czy zmiana czasu dotyczy tej daty?
  • Gracias por aclarar la hora.Dziękuję za wyjaśnienie godziny.

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Uważaj

Nie zakładaj, że podana godzina jest twoim czasem lokalnym ani że zmiana czasu wszędzie działa tak samo.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz pytanie o strefę czasową spotkania. (¿En qué zona horaria es la reunión? / ¿En qué sala es la reunión?)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ¿En qué zona horaria es la reunión?

    To pytanie dotyczy strefy czasowej spotkania.

  2. Wybierz pytanie, czy podana godzina jest lokalna. (¿La hora indicada es local? / ¿La fecha indicada es correcta?)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ¿La hora indicada es local?

    To pytanie sprawdza, czy podana godzina jest lokalna.

  3. Wybierz prośbę o potwierdzenie w UTC. (¿Podría confirmar la hora en UTC? / ¿Podría confirmar la fecha de la reunión?)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ¿Podría confirmar la hora en UTC?

    Ta prośba dotyczy potwierdzenia godziny w UTC.

Użyj tego dzisiaj

Wybierz pytanie o strefę czasową, czas lokalny lub odniesienie do UTC.