Leia o conto completo primeiro para entender a situação e depois a mudança principal. Os exemplos retomam expressões úteis da narrativa. Responda antes de abrir as explicações.

der Bus
die Verspätung
die Haltestelle
das Rathaus
der Mann
die Brille

A ideia

Acompanhe a mudança da linha, a dificuldade do homem e a ajuda de Selin; relacione o presente ao gesto.

Leia o texto

Selin stand an der Bushaltestelle und sah zum dritten Mal auf die Uhr. Um neun Uhr sollte ihr Sprachkurs beginnen. Der Bus hatte schon zehn Minuten Verspätung. Neben ihr wartete ein älterer Mann mit einer gelben Mappe. Er fragte, ob der Bus zum Rathaus fahre. Selin wusste es nicht genau und las den Fahrplan.

Auf dem Fahrplan klebte ein neuer Zettel: Wegen einer Baustelle fuhr die Linie diese Woche über die Bahnhofstraße. Die Haltestelle am Rathaus fiel aus. Der Mann seufzte. Er musste dort einen Termin wahrnehmen und konnte nicht weit laufen. Selin kannte eine andere Linie, die direkt vor dem Rathaus hielt. Allerdings musste man dafür zur Haltestelle am Park gehen.

Sie zeigte ihm den Weg auf ihrem Handy. Der Mann hatte seine Brille vergessen und konnte die kleine Karte schlecht lesen. Deshalb ging Selin mit ihm zum Park. Unterwegs schrieb sie ihrer Lehrerin eine kurze Nachricht. Die Lehrerin antwortete: „Danke für die Information. Komm einfach etwas später.“

Am Park kam der richtige Bus sofort. Der Mann bedankte sich und fragte nach Selins Namen. Zwei Tage später lag im Kursraum eine gelbe Mappe. Darin waren alte Stadtpläne für die ganze Klasse und eine Karte: „Für Selin und alle, die gern Wege finden.“

Exemplos

  • Der Bus hatte Verspätung.
  • Die Haltestelle am Rathaus fiel aus.
  • Der Mann hatte seine Brille vergessen.
  • Selin zeigte ihm eine andere Verbindung.
  • Sie schrieb ihrer Lehrerin eine Nachricht.
  • In der Mappe lagen alte Stadtpläne.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não responda com base em uma única palavra conhecida. Confira quem age, o que muda e se a informação pertence ao começo ou ao fim. Use o texto alemão como evidência.

Experimente

  1. Warum fährt der Bus nicht zum Rathaus?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Wegen einer Baustelle.

    Uma obra provoca a mudança temporária do trajeto.

  2. Warum begleitet Selin den Mann?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Er kann die kleine Karte ohne seine Brille schlecht lesen.

    Sem os óculos, o homem não consegue ler bem o mapa pequeno.

  3. Was bekommt die Klasse später?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Alte Stadtpläne und eine Dankeskarte.

    A pasta amarela contém mapas da cidade e um cartão de agradecimento.

Use hoje

Reconte a história em três a cinco frases alemãs: situação, problema e resultado. Use duas expressões dos exemplos e invente uma frase plausível sobre o dia seguinte.