Diferencie um compromisso pontual de uma atividade que se repete toda semana. Observe este exemplo: „Am Montag arbeite ich zu Hause.“

A ideia

Am Montag indica segunda-feira; conforme o contexto, pode ser um dia específico ou um hábito. Montags significa explicitamente todas as segundas. Nächsten Montag não leva am.

Estruturas para comparar
Palavra / expressão em alemãoSignificado e uso
der Montagsegunda-feira — am Montag (na segunda-feira); montags (às segundas-feiras)
der Dienstagterça-feira — am Dienstag (na terça-feira); dienstags (às terças-feiras)
der Mittwochquarta-feira — am Mittwoch (na quarta-feira); mittwochs (às quartas-feiras)
der Donnerstagquinta-feira — am Donnerstag (na quinta-feira); donnerstags (às quintas-feiras)
der Freitagsexta-feira — am Freitag (na sexta-feira); freitags (às sextas-feiras)
der Samstagsábado — am Samstag (no sábado); samstags (aos sábados)
der Sonntagdomingo — am Sonntag (no domingo); sonntags (aos domingos)
das Wochenende, die Wochenendenfim de semana — am Wochenende (no fim de semana)

Um compromisso ou toda semana?

Montags significa todas as segundas-feiras. Am Montag pode indicar uma segunda específica ou uma atividade habitual; o contexto decide. Diesen Montag é nesta segunda e nächsten Montag é na próxima segunda: não se usa am nessas expressões. Sonnabend é outro nome de Samstag, sobretudo no norte e centro da Alemanha. Compare morgen (amanhã) com der Morgen (a manhã): Morgen komme ich se refere ao dia seguinte.

Exemplos

  • Am Montag arbeite ich zu Hause.Na segunda-feira, trabalho em casa.
  • Dienstags besucht Mina einen Kurs.Mina faz um curso às terças-feiras.
  • Der Laden ist am Sonntag geschlossen.A loja está fechada no domingo.
  • Von Mittwoch bis Freitag bin ich in Bonn.Fico em Bonn de quarta a sexta-feira.
  • Kommst du diesen Samstag?Você vem neste sábado?
  • Nächsten Donnerstag habe ich frei.Tenho folga na próxima quinta-feira.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Montags e dienstags começam com minúscula; os substantivos Montag e Dienstag, com maiúscula.

Experimente

  1. Ein einzelner Tag: ___ Montag. (am / im)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    am

    „am“ — Um dia específico da semana recebe am.

  2. Jede Woche: Ich gehe ___ schwimmen. (mittwochs / Mittwoch)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    mittwochs

    „mittwochs“ — A forma em -s expressa hábito e tem minúscula.

  3. Nach Dienstag kommt ___.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Mittwoch

    „Mittwoch“ — Depois de terça-feira vem quarta-feira.

  4. Ohne Präposition: ___ Montag habe ich frei. (Nächsten / Nächster)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Nächsten

    „Nächsten“ — Essa expressão de tempo sem preposição usa acusativo: nächsten Montag.

Use hoje

Planeje uma semana com dois compromissos pontuais e duas atividades regulares.