Distingui un appuntamento singolo da un'attività che ricorre ogni settimana. Osserva questo esempio: „Am Montag arbeite ich zu Hause.“

Il principio

Am Montag indica il lunedì; il contesto chiarisce se si tratta di un giorno preciso o di un’abitudine. Montags significa esplicitamente ogni lunedì. Nächsten Montag si usa senza am.

Strutture a confronto
Parola / espressione tedescaSignificato e uso
der Montaglunedì — am Montag (lunedì); montags (il lunedì)
der Dienstagmartedì — am Dienstag (martedì); dienstags (il martedì)
der Mittwochmercoledì — am Mittwoch (mercoledì); mittwochs (il mercoledì)
der Donnerstaggiovedì — am Donnerstag (giovedì); donnerstags (il giovedì)
der Freitagvenerdì — am Freitag (venerdì); freitags (il venerdì)
der Samstagsabato — am Samstag (sabato); samstags (il sabato)
der Sonntagdomenica — am Sonntag (domenica); sonntags (la domenica)
das Wochenende, die Wochenendenfine settimana — am Wochenende (nel fine settimana)

Un appuntamento o ogni settimana?

Montags significa ogni lunedì. Am Montag può indicare un lunedì specifico o un’abitudine: decide il contesto. Diesen Montag significa questo lunedì e nächsten Montag, lunedì prossimo; non si aggiunge am. Sonnabend è un altro nome di Samstag, soprattutto nel nord e nel centro della Germania. Distingui morgen (domani) da der Morgen (la mattina): Morgen komme ich si riferisce al giorno successivo.

Esempi

  • Am Montag arbeite ich zu Hause.Lunedì lavoro da casa.
  • Dienstags besucht Mina einen Kurs.Mina frequenta un corso il martedì.
  • Der Laden ist am Sonntag geschlossen.Il negozio è chiuso la domenica.
  • Von Mittwoch bis Freitag bin ich in Bonn.Sono a Bonn da mercoledì a venerdì.
  • Kommst du diesen Samstag?Vieni questo sabato?
  • Nächsten Donnerstag habe ich frei.Giovedì prossimo ho il giorno libero.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Montags e dienstags hanno l'iniziale minuscola, i sostantivi Montag e Dienstag maiuscola.

Prova tu

  1. Ein einzelner Tag: ___ Montag. (am / im)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    am

    „am“ — Un giorno preciso della settimana prende am.

  2. Jede Woche: Ich gehe ___ schwimmen. (mittwochs / Mittwoch)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    mittwochs

    „mittwochs“ — La forma in -s indica un'abitudine e resta minuscola.

  3. Nach Dienstag kommt ___.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Mittwoch

    „Mittwoch“ — Dopo martedì viene mercoledì.

  4. Ohne Präposition: ___ Montag habe ich frei. (Nächsten / Nächster)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Nächsten

    „Nächsten“ — Questa espressione temporale senza preposizione è all’accusativo: nächsten Montag.

Usalo oggi

Organizza una settimana con due appuntamenti occasionali e due attività regolari.