A ideia

Registre o singular e o plural juntos: der Stuhl, die Stühle; das Fenster, die Fenster. Use o artigo plural die sem apagar a forma própria do substantivo.

Um contraste, não uma previsão sobre todos os alunos

O árabe padrão moderno tem tanto plurais com sufixo quanto plurais quebrados, com mudanças internas. A formação do plural em alemão também não se reduz a uma única terminação: terminações, trema (Umlaut) e formas inalteradas precisam ser aprendidas junto com o substantivo, e os padrões do árabe não permitem prevê-las.

A experiência individual, o dialeto e outras línguas que você conhece podem mudar quais comparações ajudam. Use o contraste para perceber uma escolha do alemão; não o trate como um rótulo para um grupo inteiro de pessoas.

Corrija a transferência

  • Alle deutschen Plurale enden auf -s. Deutsche Plurale haben verschiedene Endungen, Umlaute oder keine Änderung.

    Registre o singular e o plural juntos: der Stuhl, die Stühle; das Fenster, die Fenster. Use o artigo plural die sem apagar a forma própria do substantivo.

Exemplos

  • Die Stühle stehen heute in einem großen Kreis.As cadeiras estão dispostas hoje em um círculo grande.
  • Alle Fenster zum Hof sind frisch geputzt.Todas as janelas voltadas para o pátio acabaram de ser limpas.
  • Mehrere Kinder sammeln bunte Blätter im Park.Várias crianças coletam folhas coloridas no parque.
  • Wir schreiben die Namen auf kleine Karten.Escrevemos os nomes em cartões pequenos.
  • Die beiden Autos passen hinter das Haus.Os dois carros cabem atrás da casa.
  • In diesen Büchern findest du ausführliche Beispiele.Você encontra exemplos detalhados nestes livros.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não generalize um padrão da língua de origem para todas as frases em alemão. Registre o singular e o plural juntos: der Stuhl, die Stühle; das Fenster, die Fenster. Use o artigo plural die sem apagar a forma própria do substantivo.

Experimente

  1. Corrija: Alle deutschen Plurale enden auf -s.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Deutsche Plurale haben verschiedene Endungen, Umlaute oder keine Änderung.

    Deutsche Plurale haben verschiedene Endungen, Umlaute oder keine Änderung. Registre o singular e o plural juntos: der Stuhl, die Stühle; das Fenster, die Fenster. Use o artigo plural die sem apagar a forma própria do substantivo.

  2. Traduza para o alemão: As cadeiras estão dispostas hoje em um círculo grande.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Die Stühle stehen heute in einem großen Kreis.

    Die Stühle stehen heute in einem großen Kreis. Registre o singular e o plural juntos: der Stuhl, die Stühle; das Fenster, die Fenster. Use o artigo plural die sem apagar a forma própria do substantivo.

  3. Traduza para o alemão: Os dois carros cabem atrás da casa.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Die beiden Autos passen hinter das Haus.

    Die beiden Autos passen hinter das Haus. Mantenha o significado da frase inteira ao usar o padrão alemão.

Use hoje

Escreva três frases suas em alemão que sigam o padrão de “Deutsche Plurale haben verschiedene Endungen, Umlaute oder keine Änderung.”. Verifique em cada uma o hábito do árabe padrão moderno que esta lição corrige e depois leia-as em voz alta.