der Stuhl
der Kreis
das Fenster
der Hof
das Kind
das Blatt

Основна ідея

Записуйте однину й множину разом: der Stuhl, die Stühle; das Fenster, die Fenster. Використовуйте артикль множини die, не стираючи власної форми іменника.

Одне порівняння, а не прогноз для кожного учня

У сучасній стандартній арабській є і суфіксальні множини, і «зламані» множини із внутрішніми змінами. Утворення німецької множини теж не зводиться до одного закінчення: закінчення, умлаут і незмінні форми потрібно вчити разом з іменником, а арабські моделі їх не передбачають.

Індивідуальний досвід, діалект та інші мови, якими ви володієте, можуть змінювати те, які порівняння допомагають. Використовуйте це зіставлення, щоб помітити німецький вибір, а не як ярлик для цілої групи людей.

Виправляємо перенесення

  • Alle deutschen Plurale enden auf -s. Deutsche Plurale haben verschiedene Endungen, Umlaute oder keine Änderung.

    Записуйте однину й множину разом: der Stuhl, die Stühle; das Fenster, die Fenster. Використовуйте артикль множини die, не стираючи власної форми іменника.

Приклади

  • Die Stühle stehen heute in einem großen Kreis.Стільці сьогодні стоять у великому колі.
  • Alle Fenster zum Hof sind frisch geputzt.Усі вікна, що виходять на подвір'я, щойно помили.
  • Mehrere Kinder sammeln bunte Blätter im Park.Кілька дітей збирають різнобарвне листя в парку.
  • Wir schreiben die Namen auf kleine Karten.Ми пишемо імена на маленьких картках.
  • Die beiden Autos passen hinter das Haus.Обидві машини вміщуються за будинком.
  • In diesen Büchern findest du ausführliche Beispiele.У цих книжках ти знайдеш докладні приклади.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не переносьте модель рідної мови на кожне німецьке речення. Записуйте однину й множину разом: der Stuhl, die Stühle; das Fenster, die Fenster. Використовуйте артикль множини die, не стираючи власної форми іменника.

Спробуйте самостійно

  1. Виправте: Alle deutschen Plurale enden auf -s.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Deutsche Plurale haben verschiedene Endungen, Umlaute oder keine Änderung.

    Deutsche Plurale haben verschiedene Endungen, Umlaute oder keine Änderung. Записуйте однину й множину разом: der Stuhl, die Stühle; das Fenster, die Fenster. Використовуйте артикль множини die, не стираючи власної форми іменника.

  2. Переведіть німецькою: Стільці сьогодні стоять у великому колі.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Die Stühle stehen heute in einem großen Kreis.

    Die Stühle stehen heute in einem großen Kreis. Записуйте однину й множину разом: der Stuhl, die Stühle; das Fenster, die Fenster. Використовуйте артикль множини die, не стираючи власної форми іменника.

  3. Переведіть німецькою: Обидві машини вміщуються за будинком.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Die beiden Autos passen hinter das Haus.

    Die beiden Autos passen hinter das Haus. Збережіть значення всього речення, використовуючи німецьку модель.

Використайте сьогодні

Напишіть три власні німецькі речення за зразком «Deutsche Plurale haben verschiedene Endungen, Umlaute oder keine Änderung.». Перевірте кожне з них на звичку сучасної стандартної арабської, яку виправляє цей урок, а потім прочитайте їх уголос.