der Stuhl
der Kreis
das Fenster
der Hof
das Kind
das Blatt

Основная идея

Записывайте единственное и множественное число вместе: der Stuhl, die Stühle; das Fenster, die Fenster. Используйте артикль множественного числа die, не стирая собственную форму существительного.

Одно различие, а не прогноз для каждого учащегося

В современном стандартном арабском есть как суффиксальные, так и «ломаные» множественные числа с внутренними изменениями. Образование множественного числа в немецком тоже нельзя свести к одному окончанию: окончания, умлаут и неизменные формы нужно учить вместе с существительным, а арабские модели их не предсказывают.

Личный опыт, диалект и другие языки, которые вы знаете, могут изменить то, какие сравнения вам помогают. Используйте это различие, чтобы заметить выбор, сделанный в немецком языке; не считайте его ярлыком для целой группы людей.

Исправляем перенос

  • Alle deutschen Plurale enden auf -s. Deutsche Plurale haben verschiedene Endungen, Umlaute oder keine Änderung.

    Записывайте единственное и множественное число вместе: der Stuhl, die Stühle; das Fenster, die Fenster. Используйте артикль множественного числа die, не стирая собственную форму существительного.

Примеры

  • Die Stühle stehen heute in einem großen Kreis.Сегодня стулья стоят большим кругом.
  • Alle Fenster zum Hof sind frisch geputzt.Все окна, выходящие во двор, только что вымыли.
  • Mehrere Kinder sammeln bunte Blätter im Park.Несколько детей собирают в парке разноцветные листья.
  • Wir schreiben die Namen auf kleine Karten.Мы пишем имена на маленьких карточках.
  • Die beiden Autos passen hinter das Haus.Обе машины помещаются за домом.
  • In diesen Büchern findest du ausführliche Beispiele.В этих книгах ты найдёшь подробные примеры.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не переносите шаблон родного языка на каждое немецкое предложение. Записывайте единственное и множественное число вместе: der Stuhl, die Stühle; das Fenster, die Fenster. Используйте артикль множественного числа die, не стирая собственную форму существительного.

Попробуйте сами

  1. Исправьте: Alle deutschen Plurale enden auf -s.

    Показать ответ или пример ответа

    Deutsche Plurale haben verschiedene Endungen, Umlaute oder keine Änderung.

    Deutsche Plurale haben verschiedene Endungen, Umlaute oder keine Änderung. Записывайте единственное и множественное число вместе: der Stuhl, die Stühle; das Fenster, die Fenster. Используйте артикль множественного числа die, не стирая собственную форму существительного.

  2. Ins Deutsche übertragen: Сегодня стулья стоят большим кругом.

    Показать ответ или пример ответа

    Die Stühle stehen heute in einem großen Kreis.

    Die Stühle stehen heute in einem großen Kreis. Записывайте единственное и множественное число вместе: der Stuhl, die Stühle; das Fenster, die Fenster. Используйте артикль множественного числа die, не стирая собственную форму существительного.

  3. Ins Deutsche übertragen: Обе машины помещаются за домом.

    Показать ответ или пример ответа

    Die beiden Autos passen hinter das Haus.

    Die beiden Autos passen hinter das Haus. Сохраняйте смысл всего предложения, используя немецкую модель.

Используйте сегодня

Напишите три собственных немецких предложения по образцу «Deutsche Plurale haben verschiedene Endungen, Umlaute oder keine Änderung.». Проверьте каждое из них на привычку современного стандартного арабского, которую исправляет этот урок, а затем прочитайте их вслух.