Trabalhe com a mensagem original abaixo. O botão de leitura, se disponível, usa uma voz sintética do dispositivo, não uma gravação humana. Primeiro ouça sem ler, depois confira os detalhes no texto.

A ideia

Procure um dado prático em cada mensagem: objeto, fechamento e sala. Não misture informações de pessoas diferentes.

Leia o texto

Mostrar a transcrição

Nachricht 1: Hallo Pia, ich bin noch im Supermarkt. Bitte stell das Brot auf den Tisch. Ich bringe Käse und Tomaten mit. Milch haben wir noch. Bis gleich!

Nachricht 2: Guten Tag, hier ist die Bücherei. Ihr Buch ist da. Sie können es heute bis achtzehn Uhr abholen. Morgen öffnen wir erst um zehn Uhr. Auf Wiederhören.

Nachricht 3: Hallo zusammen! Unser Deutschkurs ist heute in Raum zwölf, nicht in Raum zwanzig. Der Unterricht beginnt wie immer um neun Uhr. Bitte bringt eure Hefte mit.

Exemplos

  • Ich bin noch im Supermarkt.
  • Bitte stell das Brot auf den Tisch.
  • Milch haben wir noch.
  • Ihr Buch ist da.
  • Heute schließen wir um achtzehn Uhr.
  • Der Kurs ist in Raum zwölf.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Depois de uma correção, não mantenha o primeiro número ou plano. Vozes sintéticas podem ler letras, pontuação e reduções de modo pouco natural; ajudam a praticar, mas não são gravações autênticas.

Experimente

  1. Was soll Pia auf den Tisch stellen?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Das Brot.

    A primeira mensagem pede claramente que Pia coloque o pão na mesa.

  2. Bis wann kann man das Buch heute abholen?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Bis achtzehn Uhr.

    Dezoito horas é o limite de retirada de hoje, não a abertura de amanhã.

  3. In welchem Raum findet der Kurs statt?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    In Raum zwölf.

    A pessoa corrige a sala vinte para a sala doze.

Use hoje

Oculte o texto e ouça novamente ou peça a alguém que leia. Escreva as três respostas de memória, confira e grave uma resposta curta à mensagem.