Lavora sul messaggio originale qui sotto. Il pulsante di lettura, se disponibile, usa una voce sintetica del dispositivo, non una registrazione umana. Prima ascolta senza leggere, poi verifica i dettagli nel testo.

Il principio

Cerca un dato pratico in ogni messaggio: oggetto, chiusura e aula. Non mescolare le informazioni di persone diverse.

Leggi il testo

Mostra la trascrizione

Nachricht 1: Hallo Pia, ich bin noch im Supermarkt. Bitte stell das Brot auf den Tisch. Ich bringe Käse und Tomaten mit. Milch haben wir noch. Bis gleich!

Nachricht 2: Guten Tag, hier ist die Bücherei. Ihr Buch ist da. Sie können es heute bis achtzehn Uhr abholen. Morgen öffnen wir erst um zehn Uhr. Auf Wiederhören.

Nachricht 3: Hallo zusammen! Unser Deutschkurs ist heute in Raum zwölf, nicht in Raum zwanzig. Der Unterricht beginnt wie immer um neun Uhr. Bitte bringt eure Hefte mit.

Esempi

  • Ich bin noch im Supermarkt.
  • Bitte stell das Brot auf den Tisch.
  • Milch haben wir noch.
  • Ihr Buch ist da.
  • Heute schließen wir um achtzehn Uhr.
  • Der Kurs ist in Raum zwölf.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Dopo una correzione non conservare il primo numero o programma. Le voci sintetiche possono leggere lettere, punteggiatura e riduzioni in modo innaturale; aiutano a esercitarsi ma non sono registrazioni autentiche.

Prova tu

  1. Was soll Pia auf den Tisch stellen?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Das Brot.

    Il primo messaggio chiede esplicitamente a Pia di mettere il pane sul tavolo.

  2. Bis wann kann man das Buch heute abholen?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Bis achtzehn Uhr.

    Le diciotto sono il limite di ritiro odierno, non l'apertura di domani.

  3. In welchem Raum findet der Kurs statt?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    In Raum zwölf.

    La persona corregge l'aula venti in aula dodici.

Usalo oggi

Nascondi il testo e riascolta, oppure chiedi a un partner di leggerlo. Scrivi le tre risposte a memoria, controllale e registra una breve risposta al messaggio.