Працюйте з текстом нижче. Якщо на пристрої доступне читання вголос, кнопка вмикає синтетичний голос. Спочатку слухайте, не читаючи текст, а потім звіряйте деталі. Це навчальне озвучення, а не запис людини.

der Supermarkt
das Brot
der Tisch
die Milch
das Buch
die Uhr

Основна ідея

У кожному повідомленні шукайте одну практичну деталь: предмет, час закриття й номер кімнати. Не змішуйте різних мовців.

Прочитайте текст

Показати транскрипт

Nachricht 1: Hallo Pia, ich bin noch im Supermarkt. Bitte stell das Brot auf den Tisch. Ich bringe Käse und Tomaten mit. Milch haben wir noch. Bis gleich!

Nachricht 2: Guten Tag, hier ist die Bücherei. Ihr Buch ist da. Sie können es heute bis achtzehn Uhr abholen. Morgen öffnen wir erst um zehn Uhr. Auf Wiederhören.

Nachricht 3: Hallo zusammen! Unser Deutschkurs ist heute in Raum zwölf, nicht in Raum zwanzig. Der Unterricht beginnt wie immer um neun Uhr. Bitte bringt eure Hefte mit.

Приклади

  • Ich bin noch im Supermarkt.
  • Bitte stell das Brot auf den Tisch.
  • Milch haben wir noch.
  • Ihr Buch ist da.
  • Heute schließen wir um achtzehn Uhr.
  • Der Kurs ist in Raum zwölf.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Якщо мовець виправляє число або план, враховуйте виправлений варіант. Синтетичний голос може неприродно вимовляти літери й скорочення; він допомагає тренуватися, але не замінює живого мовлення.

Спробуйте самостійно

  1. Was soll Pia auf den Tisch stellen?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Das Brot.

    Перше повідомлення прямо просить Пію поставити хліб на стіл.

  2. Bis wann kann man das Buch heute abholen?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Bis achtzehn Uhr.

    Вісімнадцята — сьогоднішній строк отримання, а не завтрашнє відкриття.

  3. In welchem Raum findet der Kurs statt?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    In Raum zwölf.

    У третьому повідомленні уточнюють: заняття буде в кімнаті дванадцять, а не двадцять.

Використайте сьогодні

Сховайте текст і прослухайте його ще раз або попросіть партнера прочитати вголос. Запишіть три відповіді з пам’яті й перевірте їх. Потім запишіть на диктофон коротку усну відповідь на повідомлення.