A ideia

Neste conjunto, “der Aufsteller” (expositor de chão), “der Warenträger” (suporte de produtos), “das Preisschild” (etiqueta de preço), “der Kleiderständer” (arara de roupas), “die Vitrine” (vitrine) e “die Aktionsfläche” (área de promoção) são ensinados com um único sentido cada. Aprenda cada substantivo com o seu artigo e com o significado usado nesta tarefa. A coluna do plural mostra um plural útil para esse sentido; um traço indica um substantivo não contável, uma ação nominalizada ou uma forma sem plural contável comum neste caso. Algumas palavras têm outros significados fora desta cena.

Estruturas para comparar
Termo em alemãoPlural neste usoSignificado
der Aufstellerdie Aufstellerexpositor de chão
der Warenträgerdie Warenträgersuporte de produtos
das Preisschilddie Preisschilderetiqueta de preço
der Kleiderständerdie Kleiderständerarara de roupas
die Vitrinedie Vitrinenvitrine
die Aktionsflächedie Aktionsflächenárea de promoção

Exemplos

  • Der Aufsteller zeigt nur die neu eingetroffenen Produkte.O expositor mostra apenas os produtos recém-chegados.
  • Dieser Warenträger ist für schmalere Verpackungen vorgesehen.Este suporte de produtos é destinado a embalagens mais estreitas.
  • Das Preisschild gehört zum Artikel direkt darunter.A etiqueta de preço pertence ao artigo logo abaixo dela.
  • Der Kleiderständer steht quer vor der Umkleide.A arara de roupas fica atravessada na frente do provador.
  • In der Vitrine fehlt die Beschriftung des mittleren Stücks.Falta a etiqueta da peça do meio na vitrine.
  • Die Aktionsfläche wird erst nach der Freigabe umgebaut.A área de promoção só será reorganizada depois da aprovação.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não use “der Aufsteller” e “der Warenträger” como rótulos intercambiáveis: aqui eles significam expositor de chão e suporte de produtos. Nomeie a característica que você realmente quer dizer e use os exemplos para distingui-la dos termos vizinhos.

Experimente

  1. Qual termo significa „expositor“? Diga também o artigo.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    der Aufsteller

    der Aufsteller significa expositor de chão neste conjunto. Mantenha o artigo junto com o substantivo.

  2. Qual é o plural indicado para „der Warenträger“? Se houver, explique o traço.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    die Warenträger

    die Warenträger. Esta é a forma do plural listada para este sentido; o artigo do plural é die.

  3. Escreva em alemão: Falta a etiqueta da peça do meio na vitrine.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    In der Vitrine fehlt die Beschriftung des mittleren Stücks.

    In der Vitrine fehlt die Beschriftung des mittleren Stücks. — Falta a etiqueta da peça do meio na vitrine. Este exemplo coloca a palavra em uma afirmação ou pergunta prática completa.

Use hoje

Descreva uma situação real com expositores de loja em três frases em alemão, usando “der Aufsteller”, “der Warenträger” e “das Preisschild” com seus artigos. Depois use um deles no plural (“die Aufsteller”).