Il principio
In questa serie “der Aufsteller” (espositore), “der Warenträger” (portamerce espositivo), “das Preisschild” (cartellino del prezzo), “der Kleiderständer” (appendiabiti), “die Vitrine” (vetrina espositiva) e “die Aktionsfläche” (area promozionale) vengono insegnati ciascuno con un solo significato. Impara ogni nome con il suo articolo e con il significato usato in questo compito. La colonna del plurale mostra un plurale utile per quel significato; un trattino indica un nome non numerabile, un'azione sostantivata o una forma che qui non ha un normale plurale. Alcune parole hanno altri significati al di fuori di questa scena.
| Termine tedesco | Plurale in questo uso | Significato |
|---|---|---|
| der Aufsteller | die Aufsteller | espositore |
| der Warenträger | die Warenträger | portamerce espositivo |
| das Preisschild | die Preisschilder | cartellino del prezzo |
| der Kleiderständer | die Kleiderständer | appendiabiti |
| die Vitrine | die Vitrinen | vetrina espositiva |
| die Aktionsfläche | die Aktionsflächen | area promozionale |
Esempi
- Der Aufsteller zeigt nur die neu eingetroffenen Produkte.L'espositore mostra solo i prodotti appena arrivati.
- Dieser Warenträger ist für schmalere Verpackungen vorgesehen.Questo portamerce è previsto per confezioni più strette.
- Das Preisschild gehört zum Artikel direkt darunter.Il cartellino del prezzo appartiene all'articolo che si trova subito sotto.
- Der Kleiderständer steht quer vor der Umkleide.L'appendiabiti è sistemato di traverso davanti al camerino.
- In der Vitrine fehlt die Beschriftung des mittleren Stücks.Nella vetrina manca l'etichetta del pezzo al centro.
- Die Aktionsfläche wird erst nach der Freigabe umgebaut.L'area promozionale verrà riallestita solo dopo l'approvazione.
La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce tedesca. Puoi leggere il testo e usare le risorse audio indicate.
Fai attenzione
Non usare “der Aufsteller” e “der Warenträger” come etichette intercambiabili: qui significano espositore e portamerce espositivo. Indica la caratteristica a cui ti riferisci davvero e usa gli esempi per distinguerla dai termini vicini.
Prova tu
Quale termine significa «espositore»? Indica anche l'articolo.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
der Aufsteller
der Aufsteller significa espositore in questa serie. Mantieni l'articolo insieme al nome.
Quale plurale è indicato per „der Warenträger“? Se necessario, spiega il trattino.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
die Warenträger
die Warenträger. Questa è la forma plurale indicata per questo significato; l'articolo plurale è die.
Scrivi in tedesco: Nella vetrina manca l'etichetta del pezzo al centro.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
In der Vitrine fehlt die Beschriftung des mittleren Stücks.
In der Vitrine fehlt die Beschriftung des mittleren Stücks. — Nella vetrina manca l'etichetta del pezzo al centro. Questo esempio inserisce la parola in un'affermazione o domanda pratica completa.
Mettiti alla prova
Rispondi a tre domande, poi ricomponi tre frasi tedesche. Teniamo il tuo punteggio.
Quale termine significa «espositore»? Indica anche l'articolo.
Quale plurale è indicato per „der Warenträger“? Se necessario, spiega il trattino.
Scrivi in tedesco: Nella vetrina manca l'etichetta del pezzo al centro.
In der Vitrine fehlt die Beschriftung des mittleren Stücks.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Registrati gratis per salvare i risultati degli esercizi nel tuo account e continuare la storia nel gioco.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Descrivi in tre frasi tedesche una situazione reale che riguarda gli arredi espositivi nei negozi, usando “der Aufsteller”, “der Warenträger” e “das Preisschild” con i loro articoli. Poi usa uno di questi termini al plurale (“die Aufsteller”).