回 conta quantas vezes uma ação ou um evento acontece.

A ideia

Coloque um número antes de 回: 一回 é いっかい, 二回 にかい e 三回 さんかい. Com seis e oito aparece um っ pequeno: 六回 ろっかい e 八回 はっかい. Dez é じゅっかい ou じっかい; pergunte com 何回（なんかい）. 週に二回 significa duas vezes por semana. 八回 também pode ser lido はちかい.

Estruturas para comparar
FormaLeitura
一回いっかい
二回にかい
三回さんかい
四回よんかい
五回ごかい
六回ろっかい
七回ななかい／しちかい
八回はっかい／はちかい
九回きゅうかい
十回じゅっかい／じっかい
何回なんかい

Exemplos

  • 日本にほんへ一回いっかい行いきました。Fui uma vez ao Japão.
  • 週しゅうに二回にかい、泳およぎます。Nado duas vezes por semana.
  • この映画えいがを三回さんかい見みました。Vi este filme três vezes.
  • 質問しつもんをもう一回いっかい言いってください。Repita a pergunta mais uma vez, por favor.
  • 八回はっかい練習れんしゅうしました。Pratiquei oito vezes.
  • その歌うたを何回なんかい聞ききましたか。Quantas vezes você ouviu essa música?

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

回 conta ocorrências, não andares; 階 também pode ser lido かい, mas tem outro sentido. 一回 significa uma vez e 一回目, a primeira vez.

Experimente

  1. Escreva a leitura em hiragana: 一回

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いっかい

    一回 é いっかい: いち é encurtado e um っ pequeno aparece antes de かい.

  2. Escreva a leitura em hiragana: 八回

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    はっかい / はちかい

    八回 é はっかい: はち é encurtado antes de かい. 八回 também pode ser lido はちかい.

  3. Escreva a leitura em hiragana: 何回

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    なんかい

    何回 se lê なんかい e pergunta pelo número de vezes.

Use hoje

Diga quantas vezes por semana você estuda japonês e pergunte quantas vezes alguém viu um filme.