回 conta quante volte si verifica un’azione o un evento.

Il principio

Metti un numero prima di 回: 一回 è いっかい, 二回 にかい e 三回 さんかい. Con sei e otto compare una っ piccola: 六回 ろっかい e 八回 はっかい. Dieci è じゅっかい o じっかい; chiedi 何回（なんかい）. 週に二回 significa due volte alla settimana. 八回 si può leggere anche はちかい.

Strutture a confronto
FormaLettura
一回いっかい
二回にかい
三回さんかい
四回よんかい
五回ごかい
六回ろっかい
七回ななかい／しちかい
八回はっかい／はちかい
九回きゅうかい
十回じゅっかい／じっかい
何回なんかい

Esempi

  • 日本にほんへ一回いっかい行いきました。Sono stato una volta in Giappone.
  • 週しゅうに二回にかい、泳およぎます。Nuoto due volte alla settimana.
  • この映画えいがを三回さんかい見みました。Ho visto questo film tre volte.
  • 質問しつもんをもう一回いっかい言いってください。Ripeta la domanda ancora una volta, per favore.
  • 八回はっかい練習れんしゅうしました。Mi sono esercitato otto volte.
  • その歌うたを何回なんかい聞ききましたか。Quante volte hai ascoltato quella canzone?

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

回 conta le occorrenze, non i piani; anche 階 può leggersi かい ma ha un altro significato. 一回 significa una volta, 一回目 la prima volta.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura in hiragana: 一回

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    いっかい

    一回 è いっかい: いち si accorcia e prima di かい compare una っ piccola.

  2. Scrivi la lettura in hiragana: 八回

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    はっかい / はちかい

    八回 è はっかい: はち si accorcia davanti a かい. 八回 si può leggere anche はちかい.

  3. Scrivi la lettura in hiragana: 何回

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    なんかい

    何回 si legge なんかい e chiede il numero di volte.

Usalo oggi

Di’ quante volte alla settimana studi giapponese e chiedi quante volte una persona ha visto un film.