人 é usado para contar pessoas. As duas primeiras quantidades têm leituras especiais.

A ideia

一人 se lê ひとり e 二人, ふたり. A partir de 三人（さんにん）, o número normalmente se combina com にん. Pergunte quantas pessoas com 何人（なんにん）. 一人で significa sozinho; 二人で indica que duas pessoas fazem algo juntas.

Estruturas para comparar
FormaLeitura
一人ひとり
二人ふたり
三人さんにん
何人なんにん

Exemplos

  • 駅えきで一人ひとり待まっています。Uma pessoa espera na estação.
  • レストランで二人ふたり食たべています。Duas pessoas estão comendo no restaurante.
  • 一人ひとりで映画えいがに行いきました。Fui ao cinema sozinho.
  • 二人ふたりで晩ばんご飯はんを作つくります。Nós dois vamos preparar o jantar.
  • 教室きょうしつに学生がくせいが三人さんにんいます。Há três estudantes na sala de aula.
  • 家族かぞくは何人なんにんですか。Quantas pessoas há na sua família?

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Na contagem comum, não leia 一人 como いちにん nem 二人 como ににん. 人 sozinho também pode ser lido ひと, mas é outro uso.

Experimente

  1. Escreva a leitura em hiragana: 一人

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ひとり

    一人 se lê ひとり: é a forma especial para uma pessoa.

  2. Escreva a leitura em hiragana: 二人

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ふたり

    二人 se lê ふたり: é a forma especial para duas pessoas.

  3. Escreva a leitura em hiragana: 三人

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    さんにん

    三人 se lê さんにん: さん se combina com にん.

Use hoje

Conte as pessoas da sua família e diga se faz uma atividade sozinho ou com outra pessoa.