人 используется для счёта людей. Первые два количества читаются особым образом.

Основная идея

一人 читается ひとり, 二人 — ふたり. Начиная с 三人（さんにん） число обычно соединяется с にん. О количестве спрашивают 何人（なんにん）. 一人で означает «в одиночку», а 二人で — «вдвоём».

Сравнение конструкций
ФормаЧтение
一人ひとり
二人ふたり
三人さんにん
何人なんにん

Примеры

  • 駅えきで一人ひとり待まっています。На станции ждёт один человек.
  • レストランで二人ふたり食たべています。В ресторане едят два человека.
  • 一人ひとりで映画えいがに行いきました。Я пошёл в кино один.
  • 二人ふたりで晩ばんご飯はんを作つくります。Мы вдвоём приготовим ужин.
  • 教室きょうしつに学生がくせいが三人さんにんいます。В аудитории три студента.
  • 家族かぞくは何人なんにんですか。Сколько человек в вашей семье?

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

При обычном счёте не читайте 一人 как いちにん, а 二人 как ににん. Отдельный 人 может читаться ひと, но это другое употребление.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение хираганой: 一人

    Показать ответ или пример ответа

    ひとり

    一人 читается ひとり: это особая форма для одного человека.

  2. Запишите чтение хираганой: 二人

    Показать ответ или пример ответа

    ふたり

    二人 читается ふたり: это особая форма для двух человек.

  3. Запишите чтение хираганой: 三人

    Показать ответ или пример ответа

    さんにん

    三人 читается さんにん: さん соединяется с にん.

Используйте сегодня

Посчитайте членов семьи и скажите, делаете ли вы что-то в одиночку или вдвоём.