Conheça 齢 em palavras sobre idade e associe cada leitura ao contexto.

A ideia

齢 tem 17 traços; siga o diagrama de ordem dos traços no link. Nestes compostos, lê-se れい: 年齢（ねんれい）, 高齢（こうれい） e 年齢制限（ねんれいせいげん）.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
年齢ねんれいidade
高齢こうれいidade avançada
年齢制限ねんれいせいげんlimite de idade

Exemplos

  • 年齢ねんれいを記入きにゅうしてください。Informe sua idade, por favor.
  • 参加者さんかしゃの年齢ねんれいはさまざまです。Os participantes têm idades variadas.
  • この施設しせつには年齢ねんれい制限せいげんがあります。Esta instalação tem limite de idade.
  • 高齢こうれいの方かたを支援しえんしています。Apoiamos pessoas idosas.
  • 平均へいきん年齢ねんれいは去年きょねんより上あがりました。A idade média aumentou em relação ao ano passado.
  • 年齢ねんれいに関係かんけいなく参加さんかできます。Você pode participar independentemente da idade.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

年齢 significa idade como conceito; para informar um número de anos usa-se 歳, como em 二十歳. 高齢 indica idade avançada, sem um número exato.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 年齢 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ねんれい

    年齢 se lê ねんれい e significa idade; pode ser solicitada em um formulário.

  2. Escreva a leitura de 高齢 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    こうれい

    高齢 se lê こうれい e indica idade avançada; 高齢の方 designa pessoas idosas de modo respeitoso.

  3. Escolha o kanji que falta: 年＿（ねんれい）［齢／令］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    齢

    齢 completa 年齢（ねんれい）, a palavra para idade. 令 sozinho não forma essa palavra.

Use hoje

Escreva 齢 seguindo o diagrama, cubra a tabela e leia 年齢 e 高齢. Depois forme uma frase com uma delas.