Reconheça 規 em 規則, 規模 e 規制; aprenda cada palavra inteira em seu contexto.

A ideia

規則 (きそく) significa regra; regulamento; 規模 (きぼ), escala; tamanho; 規制 (きせい), regulação; restrição. 規 tem 11 traços; siga a ordem no diagrama KanjiVG indicado. Memorize a leitura junto com a palavra. Leitura sino-japonesa: キ（規則）.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
規則きそくregra; regulamento
規模きぼescala; tamanho
規制きせいregulação; restrição

Exemplos

  • 図書館としょかんの規則きそくを守まもってください。Siga as regras da biblioteca, por favor.
  • 学校がっこうの規則きそくが変かわりました。As regras da escola mudaram.
  • この会社かいしゃの規模きぼは小ちいさいです。Esta empresa é pequena em termos de escala.
  • 会議かいぎの規模きぼを決きめます。Vamos decidir o porte da conferência.
  • この道路どうろでは車くるまの通行つうこうが規制きせいされています。O tráfego de veículos é restrito nesta via.
  • 夜間やかんは騒音そうおんの規制きせいがあります。Há restrições de ruído durante a noite.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

規則 é uma regra a seguir; 規制 indica regulamentação ou restrição, não necessariamente uma proibição total. 規模 se refere ao tamanho ou à escala. Compare 規 e 視: seus componentes são diferentes, 規＝夫＋見；視＝示＋見.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 規則.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きそく

    規則 se lê きそく e significa regra; regulamento.

  2. Escreva em hiragana a leitura de 規模.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きぼ

    規模 se lê きぼ e significa escala; tamanho.

  3. Complete o kanji que falta: ＿制（きせい）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    規

    規 completa 規制, que se lê きせい e significa regulação; restrição.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 規 de memória, leia 規則 e 規模 em voz alta e forme uma frase com uma delas.