Conheça 料 em 無料, 入場料 e outras palavras úteis. Os exemplos ligam a leitura de cada palavra ao seu significado.

A ideia

料 tem 10 traços; siga a ordem no diagrama KanjiVG indicado. Aprenda 無料 (むりょう) e 入場料 (にゅうじょうりょう) como palavras completas: a leitura depende da palavra.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
無料むりょうA entrada é gratuita para crianças.
入場料にゅうじょうりょうA entrada neste museu de arte custa 1.000 ienes.
材料ざいりょうCompro os ingredientes do prato na loja.
有料ゆうりょうEste estacionamento é pago.

Exemplos

  • 子供こどもの入場にゅうじょうは無料むりょうです。A entrada é gratuita para crianças.
  • この美術館びじゅつかんの入場料にゅうじょうりょうは千円せんえんです。A entrada neste museu de arte custa 1.000 ienes.
  • 料理りょうりの材料ざいりょうを店みせで買かいます。Compro os ingredientes do prato na loja.
  • この駐車場ちゅうしゃじょうは有料ゆうりょうです。Este estacionamento é pago.
  • この資料しりょうをよく読よんでください。Leia estes materiais com atenção.
  • 電気料金でんきりょうきんをきのう払はらいました。Paguei a conta de luz ontem.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Aqui, 無料 significa “gratuito” e 入場料 significa “taxa de entrada”. Compare 無料 (むりょう) e 入場料 (にゅうじょうりょう) no contexto: “A entrada é gratuita para crianças.” e “A entrada neste museu de arte custa 1.000 ienes.”. Compartilhar um kanji não torna as palavras intercambiáveis. Compare também o formato de 料 com o de 科.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 無料 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    むりょう

    無料 é lido むりょう. No contexto: A entrada é gratuita para crianças.

  2. Escreva a leitura de 入場料 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    にゅうじょうりょう

    入場料 é lido にゅうじょうりょう. No contexto: A entrada neste museu de arte custa 1.000 ienes.

  3. Escreva o kanji que falta: 無_ [料 / 科] (むりょう).

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    料

    料 completa 無料, lido むりょう. No contexto: A entrada é gratuita para crianças.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 料 de memória e leia 無料 e 入場料 em voz alta. Depois confira as leituras e os contextos.