Conheça 寝 em situações cotidianas ligadas ao sono e ao descanso. Memorize cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

寝 tem 13 traços; siga o diagrama indicado para a ordem. 寝る（ねる） significa dormir ou ir para a cama, 寝坊（ねぼう） perder a hora e 昼寝（ひるね） cochilo.

Estruturas para comparar
PalavraLeituraExemplo
寝るねるVou dormir às onze todas as noites.
寝坊ねぼうHoje de manhã eu perdi a hora.
昼寝ひるねTiro uma soneca depois do almoço.

Exemplos

  • 毎晩まいばん十一時じゅういちじに寝ねます。Vou dormir às onze todas as noites.
  • 子供こどもはもう寝ねています。A criança já está dormindo.
  • 今朝けさは寝坊ねぼうしました。Hoje de manhã eu perdi a hora.
  • 昼ひるご飯はんの後あとで昼寝ひるねをします。Tiro uma soneca depois do almoço.
  • ベッドに寝ねてください。Por favor, deite-se na cama.
  • 昨日きのうはよく寝ねました。Dormi bem ontem.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

寝る pode indicar tanto ir para a cama quanto dormir; observe o contexto. 寝ています pode significar «está dormindo»; 寝坊 não é um cochilo comum.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 寝る em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ねる

    寝る é lido ねる; o verbo também pode significar ir para a cama.

  2. Escreva a leitura de 寝坊 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ねぼう

    寝坊 é lido ねぼう e significa perder a hora ao dormir.

  3. Escolha o kanji que falta: 昼＿（ひるね）［寝／起］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    寝

    寝 completa 昼寝（ひるね）, um cochilo durante o dia.

Use hoje

Escreva 寝 seguindo o diagrama, cubra a tabela e leia 寝る e 寝坊. Depois faça uma frase sobre sua hora de dormir.