Découvrez 寝 dans des situations quotidiennes liées au sommeil et au repos. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

寝 compte 13 traits ; suivez le schéma lié pour leur ordre. 寝る（ねる） signifie dormir ou se coucher, 寝坊（ねぼう） se réveiller trop tard et 昼寝（ひるね） faire la sieste.

Des structures à comparer
MotLectureExemple
寝るねるJe me couche à onze heures chaque soir.
寝坊ねぼうCe matin, je me suis réveillé en retard.
昼寝ひるねJe fais une sieste après le déjeuner.

Exemples

  • 毎晩まいばん十一時じゅういちじに寝ねます。Je me couche à onze heures chaque soir.
  • 子供こどもはもう寝ねています。L’enfant dort déjà.
  • 今朝けさは寝坊ねぼうしました。Ce matin, je me suis réveillé en retard.
  • 昼ひるご飯はんの後あとで昼寝ひるねをします。Je fais une sieste après le déjeuner.
  • ベッドに寝ねてください。Veuillez vous allonger sur le lit.
  • 昨日きのうはよく寝ねました。J’ai bien dormi hier.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

寝る peut désigner le coucher ou le sommeil : le contexte tranche. 寝ています peut signifier « dort » ; 寝坊 n’est pas une simple sieste.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 寝る en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ねる

    寝る se lit ねる ; le verbe peut signifier se coucher.

  2. Écrivez la lecture de 寝坊 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ねぼう

    寝坊 se lit ねぼう et désigne un réveil trop tardif.

  3. Choisissez le kanji manquant : 昼＿（ひるね）［寝／起］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    寝

    寝 complète 昼寝（ひるね）, la sieste.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 寝 avec le schéma, cachez le tableau et lisez 寝る et 寝坊. Formez ensuite une phrase sur votre heure de coucher.