Kanji japonês 兄: irmão mais velho, leituras e palavras

A ideia

兄 tem 5 traços. Siga a ordem no diagrama indicado. 兄 se lê あに e significa próprio irmão mais velho; お兄さん se lê おにいさん e significa irmão mais velho de outra pessoa. 兄弟 se lê きょうだい: irmãos.

Exemplos

• 兄あには学生がくせいです。Meu irmão mais velho é estudante.
• 兄あには毎朝まいあさコーヒーを飲のみます。Meu irmão mais velho toma café todas as manhãs.
• 兄あには東京とうきょうに住すんでいます。Meu irmão mais velho mora em Tóquio.
• 兄あにと公園こうえんへ行いきます。Vou ao parque com meu irmão mais velho.
• 兄あには魚さかなが好すきです。Meu irmão mais velho gosta de peixe.
• お兄にいさんは学生がくせいですか。Seu irmão mais velho é estudante?
• 私わたしには兄弟きょうだいが二人ふたりいます。Tenho dois irmãos.

Atenção

Compare 兄 com 只: observe as diferenças nos componentes e nos traços, sem confiar apenas no formato geral. Ao falar com alguém de fora da família, use 兄 para seu familiar; お兄さん é uma forma respeitosa para o de outra pessoa. 兄弟 pode indicar irmãos e irmãs, não apenas irmãos homens. Você também pode chamar seu próprio irmão mais velho de お兄さん.

Experimente

1. Escreva em hiragana a leitura de 兄.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   あに

   兄 se lê あに e significa próprio irmão mais velho. Guarde a leitura junto com a palavra inteira.

2. Escreva em hiragana a leitura de お兄さん.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   おにいさん

   お兄さん se lê おにいさん e significa irmão mais velho de outra pessoa. Guarde a leitura junto com a palavra inteira.

3. Escreva きょうだい com kanji no sentido de «irmãos».

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   兄弟

   兄弟 se escreve com 兄, se lê きょうだい e significa irmãos.

Use hoje

Escreva 兄 três vezes seguindo a ordem do diagrama. Cubra a tabela, leia 兄 e お兄さん e forme uma frase com uma das palavras.