Conheça 片 em palavras que indicam um lado, um item de um par ou um fragmento. O contexto ajuda a memorizar cada leitura.

A ideia

片 tem quatro traços; siga o diagrama indicado. A leitura depende da palavra: 片方 é かたほう, 片道 é かたみち e 破片 é はへん. Aprenda cada palavra inteira.

Estruturas para comparar
PalavraLeitura
片方かたほう
片道かたみち
片面かためん
破片はへん
片付けるかたづける

Exemplos

  • 手袋てぶくろの片方かたほうをなくしました。Perdi uma das minhas luvas.
  • 駅えきまで片道かたみちで十分じゅっぷんかかります。O trajeto de ida até a estação leva dez minutos.
  • 紙かみの片面かためんに名前なまえを書かいてください。Escreva seu nome em um lado do papel.
  • ガラスの破片はへんが床ゆかに落おちました。Um caco de vidro caiu no chão.
  • 部屋へやを片付かたづけています。Estou arrumando meu quarto.
  • 彼かれは片手かたてにかばんを持もっています。Ele segura uma bolsa em uma mão.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

片道 indica um trajeto em um só sentido, não metade da distância. 片付ける significa arrumar; seu sentido não se resume a “um lado”.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 片方 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    かたほう

    片方 se lê かたほう e indica um item de um par, como uma luva.

  2. Escreva a leitura de 破片 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    はへん

    破片 se lê はへん e significa fragmento, por exemplo de vidro. O composto usa へん.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿道（かたみち）［片／半］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    片

    片 completa 片道（かたみち）, um trajeto em um só sentido.

Use hoje

Escreva 片 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 片方 e 破片 e crie uma frase com 片道.