Kanji japonês 書: escrever

A ideia

書 tem 10 traços. Siga a ordem no diagrama do KanjiVG indicado. Compare 書く（かく）, «escrever», com 図書館（としょかん）, «biblioteca». A leitura de um caractere pode mudar conforme a palavra; aprenda cada palavra inteira.

Exemplos

• 手紙てがみを書かきます。Escrevo uma carta.
• 図書館としょかんで本ほんを読よみます。Leio livros na biblioteca.
• ここにお名前なまえを書かいてください。Escreva seu nome aqui, por favor.
• 住所じゅうしょをここに書かきます。Escrevo o endereço aqui.
• 教科書きょうかしょを開ひらいてください。Abra seu livro didático, por favor.
• 書店しょてんで本ほんを買かいます。Compro um livro na livraria.

Atenção

書く significa escrever; 描く（かく） é usado para desenhar. Compare o formato de 書 com o de 昼 e observe as diferenças entre seus componentes.

Experimente

1. Escreva em hiragana a leitura de 書く («escrever»).

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   かく

   書く se lê かく e significa «escrever». Memorize a leitura junto com a palavra inteira.

2. Escreva em hiragana a leitura de 図書館 («biblioteca»).

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   としょかん

   図書館 se lê としょかん e significa «biblioteca». Memorize a leitura junto com a palavra inteira.

3. Complete o kanji que falta: 教科＿（きょうかしょ）.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   書

   書 completa 教科書（きょうかしょ）, que significa «livro didático».

4. Qual palavra significa «biblioteca»? Escreva a palavra inteira usando kanji: 図書館 ou 書店.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   図書館

   図書館 se lê としょかん e significa «biblioteca». Memorize a leitura junto com a palavra inteira. 書店, por sua vez, significa «livraria».

Use hoje

Escreva 書 três vezes seguindo o diagrama de traços. Cubra a tabela, leia 書く e 図書館 em voz alta e confira as leituras e os significados.