Узнавайте 規 в словах 規則, 規模 и 規制; запоминайте слова целиком в контексте.

Основная идея

規則 (きそく) означает правило; положение; 規模 (きぼ) — масштаб; размер; 規制 (きせい) — регулирование; ограничение. В 規 11 черт; их порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке. Запоминайте чтение вместе со словом. Китайско-японское чтение: キ（規則）.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеЗначение
規則きそくправило; положение
規模きぼмасштаб; размер
規制きせいрегулирование; ограничение

Примеры

  • 図書館としょかんの規則きそくを守まもってください。Пожалуйста, соблюдайте правила библиотеки.
  • 学校がっこうの規則きそくが変かわりました。Школьные правила изменились.
  • この会社かいしゃの規模きぼは小ちいさいです。Эта компания невелика по масштабу.
  • 会議かいぎの規模きぼを決きめます。Мы определим масштаб конференции.
  • この道路どうろでは車くるまの通行つうこうが規制きせいされています。На этой дороге движение транспорта ограничено.
  • 夜間やかんは騒音そうおんの規制きせいがあります。Ночью действуют ограничения на шум.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

規則 — правило, которому следуют; 規制 — регулирование или ограничение, не обязательно полный запрет. 規模 обозначает масштаб или размер. Сравните 規 и 視: их элементы различаются — 規＝夫＋見；視＝示＋見.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 規則 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    きそく

    規則 читается きそく и означает правило; положение.

  2. Запишите чтение 規模 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    きぼ

    規模 читается きぼ и означает масштаб; размер.

  3. Вставьте пропущенный кандзи: ＿制（きせい）.

    Показать ответ или пример ответа

    規

    規 дополняет 規制; слово читается きせい и означает регулирование; ограничение.

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 規 по памяти, прочитайте 規則 и 規模 вслух и составьте предложение с одним из слов.