Conheça 細 em palavras sobre coisas finas, detalhes e células. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

細 tem 11 traços; siga o diagrama indicado. 細い se lê ほそい, 細かい se lê こまかい e 細胞 se lê さいぼう. A leitura depende da palavra.

Estruturas para comparar
PalavraLeituraExemplo em contexto
細いほそいO caminho é estreito.
細かいこまかいLetras pequenas são difíceis de ler.
細胞さいぼうObservo células ao microscópio.

Exemplos

  • 道みちが細ほそいです。O caminho é estreito.
  • 彼女かのじょは細ほそい糸いとを使つかいます。Ela usa uma linha fina.
  • 紙かみを細ほそく切きります。Corto o papel em tiras finas.
  • 細こまかい字じが読よみにくいです。Letras pequenas são difíceis de ler.
  • 詳くわしい内容ないようを細こまかく説明せつめいします。Explico o conteúdo em detalhes.
  • 顕微鏡けんびきょうで細胞さいぼうを見みます。Observo células ao microscópio.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

細い descreve uma forma estreita ou fina; 細かい pode significar pequeno ou detalhado. Os dois adjetivos não têm a mesma leitura.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 細い em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ほそい

    細い se lê ほそい; no primeiro exemplo, descreve o caminho estreito.

  2. Escreva a leitura de 細かい em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    こまかい

    細かい se lê こまかい; no quarto exemplo, descreve as letras pequenas.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿胞（さいぼう）［細／組］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    細

    細 completa 細胞, lido さいぼう, que significa célula.

Use hoje

Escreva 細 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia as três palavras e forme uma frase com uma delas.