Conheça 弱 em palavras sobre fraqueza e sensibilidade. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

弱 tem dez traços. 弱い（よわい） é um adjetivo em i; 弱まる（よわまる） significa enfraquecer. Os compostos 弱点（じゃくてん） e 弱火（よわび） têm leituras diferentes.

Estruturas para comparar
PalavraLeituraSignificado
弱いよわいHoje o vento está fraco.
弱まるよわまるA chuva está diminuindo aos poucos.
弱点じゃくてんMeu ponto fraco é falar em público.
弱火よわびCozinhe a sopa em fogo baixo.

Exemplos

  • 今日きょうは風かぜが弱よわいです。Hoje o vento está fraco.
  • 雨あめがだんだん弱よわまっています。A chuva está diminuindo aos poucos.
  • 私わたしの弱点じゃくてんは人前ひとまえで話はなすことです。Meu ponto fraco é falar em público.
  • スープを弱火よわびで煮にてください。Cozinhe a sopa em fogo baixo.
  • この植物しょくぶつは寒さむさに弱よわいです。Esta planta é sensível ao frio.
  • 建物たてものの中なかでは電波でんぱが弱よわいです。O sinal é fraco dentro do prédio.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Nem todo composto usa じゃく: 弱火 se lê よわび. 弱い descreve um estado, enquanto 弱まる descreve uma mudança.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 弱い em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    よわい

    弱い se lê よわい; no primeiro exemplo, descreve um vento fraco.

  2. Escreva a leitura de 弱点 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    じゃくてん

    弱点 se lê じゃくてん e significa ponto fraco, como falar em público no exemplo.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿火（よわび）［弱／強］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    弱

    弱 completa 弱火（よわび）, o fogo baixo usado para cozinhar a sopa.

Use hoje

Leia os exemplos em voz alta, cubra a tabela e lembre as leituras. Descreva algo fraco ou que está enfraquecendo.