Розгляньте 弱 у словах про слабкість і чутливість. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

弱 має десять рисок. 弱い（よわい） — i-прикметник, а 弱まる（よわまる） означає слабшати. Складні слова 弱点（じゃくてん） і 弱火（よわび） мають різні читання.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняЗначення
弱いよわいСьогодні вітер слабкий.
弱まるよわまるДощ поступово слабшає.
弱点じゃくてんМоя слабка сторона — виступи перед публікою.
弱火よわびВаріть суп на слабкому вогні.

Приклади

  • 今日きょうは風かぜが弱よわいです。Сьогодні вітер слабкий.
  • 雨あめがだんだん弱よわまっています。Дощ поступово слабшає.
  • 私わたしの弱点じゃくてんは人前ひとまえで話はなすことです。Моя слабка сторона — виступи перед публікою.
  • スープを弱火よわびで煮にてください。Варіть суп на слабкому вогні.
  • この植物しょくぶつは寒さむさに弱よわいです。Ця рослина чутлива до холоду.
  • 建物たてものの中なかでは電波でんぱが弱よわいです。Усередині будівлі слабкий сигнал.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не кожне складне слово читається з じゃく: 弱火 читається よわび. 弱い описує стан, а 弱まる — зміну.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 弱い хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    よわい

    弱い читається よわい; у першому прикладі воно описує слабкий вітер.

  2. Запишіть читання 弱点 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    じゃくてん

    弱点 читається じゃくてん і означає слабку сторону, як виступи перед публікою в прикладі.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿火（よわび）［弱／強］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    弱

    弱 доповнює 弱火（よわび）: суп варять на слабкому вогні.

Використайте сьогодні

Прочитайте приклади вголос, закрийте таблицю та пригадайте читання. Опишіть щось слабке або таке, що слабшає.