Veja 落ちる em situações cotidianas e pratique as formas polidas.

A ideia

落ちる é um verbo ichidan intransitivo: が marca o que cai, から o ponto de partida e に o lugar de chegada. Também expressa uma diminuição ou reprovação em prova (試験に落ちる). Retire る e acrescente ます ou て.

Estruturas para comparar
Forma de dicionárioPolida não passadaNegativa polidaPassado polidoForma em て
落ちる落ちます落ちません落ちました落ちて

Exemplos

  • 木きから葉はが落おちました。Uma folha caiu da árvore.
  • 本ほんが棚たなから床ゆかに落おちました。O livro caiu da prateleira no chão.
  • 雨あめの後あと、気温きおんが落おちました。Depois da chuva, a temperatura caiu.
  • 彼かれは試験しけんに落おちました。Ele foi reprovado no exame.
  • 子こどもが階段かいだんから落おちそうです。A criança parece estar prestes a cair da escada.
  • 机つくえの下したに鍵かぎが落おちています。Há uma chave caída debaixo da mesa.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

落とす é transitivo: o objeto que alguém deixa cair recebe を. 落ちる não nomeia quem causou a queda. 落ちている pode descrever o estado de algo que caiu e ficou no chão.

Experimente

  1. ＿。（落おちる→ます）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    落ちます

    落ちます é a forma polida não passada: substitua る por ます.

  2. ＿。（落おちる→て）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    落ちて

    落ちて é a forma em て: retire る e acrescente て.

  3. 葉はが木きから＿。（落おちました／落おとしました）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    落ちました

    落ちました serve porque a folha é o sujeito que cai; 落としました exige alguém que deixe algo cair.

Use hoje

Descreva algo caindo de uma prateleira e passe a frase para o passado polido.