Use 心配する para falar da preocupação com alguém ou alguma coisa.

A ideia

心配する é um verbo com する. A pessoa ou coisa que preocupa recebe を: 家族を心配します. As formas polidas incluem 心配します e 心配しました; 心配しています descreve uma preocupação contínua.

Estruturas para comparar
Forma de dicionárioPolida não passadaNegativa polidaPassado polidoForma em て
心配する心配します心配しません心配しました心配して

Exemplos

  • 私わたしは家族かぞくを心配しんぱいします。Eu me preocupo com minha família.
  • 母ははは弟おとうとを心配しんぱいしました。Minha mãe se preocupou com meu irmão mais novo.
  • 試験しけんを心配しんぱいしません。Não me preocupo com a prova.
  • 心配しんぱいしないでください。Por favor, não se preocupe.
  • 友達ともだちがまだ来きていないので、心配しんぱいしています。Estou preocupado porque meu amigo ainda não chegou.
  • 父ちちは私わたしの健康けんこうを心配しんぱいしています。Meu pai se preocupa com minha saúde.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

心配 também é substantivo e adjetivo な: 家族が心配です significa «Estou preocupado com minha família». Não transfira esse が automaticamente para o objeto do verbo 心配する.

Experimente

  1. ＿。（心配する→ます）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    心配します

    心配します é a forma polida não passada: する vira します.

  2. ＿。（心配する→て）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    心配して

    心配して é a forma em て do verbo irregular する e pode ligar outra expressão.

  3. 家族かぞく＿心配しんぱいします。（を／に）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    を

    を marca a família como objeto da preocupação nesta oração verbal.

Use hoje

Escreva uma frase sobre alguém com quem você se preocupa e passe o verbo para o passado polido.