Com Handakuten e sons japoneses com p, leia palavras e frases japonesas úteis. Algumas palavras aparecem em kana para a prática, embora os kanji sejam comuns.

A ideia

O pequeno círculo ゜ é o handakuten. Ele transforma は ひ ふ へ ほ em ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ e ハ ヒ フ ヘ ホ em パ ピ プ ペ ポ: pa, pi, pu, pe, po. O círculo fica no alto à direita do sinal.

Estruturas para comparar
KanaLeitura (rōmaji)
は → ぱha → pa
ひ → ぴhi → pi
ふ → ぷfu → pu
へ → ぺhe → pe
ほ → ぽho → po
ハ → パha → pa
ヒ → ピhi → pi
フ → プfu → pu
ヘ → ペhe → pe
ホ → ポho → po

Exemplos

  • パンを買かいます。Compro pão.
  • ピアノを弾ひきます。Toco piano.
  • プールで泳およぎます。Nado na piscina.
  • そのペンは青あおいです。Essa caneta perto de você é azul.
  • ポストに手紙てがみを入いれます。Coloco uma carta na caixa de correio.
  • このカップは青あおいです。Esta xícara é azul.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não confunda o círculo ゜ com os dois traços ゛: は, ば e ぱ representam sons diferentes.

Experimente

  1. Complete o espaço com um kana ou sinal: ＿ン (pan).

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    パ

    Compare as partes escritas e a leitura: ハ + ゜ = パ；パ = pa.

  2. Complete o espaço com um kana ou sinal: えん＿つ (enpitsu).

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ぴ

    Compare as partes escritas e a leitura: ひ + ゜ = ぴ；ぴ = pi.

  3. Complete o espaço com um kana ou sinal: カッ＿ (kappu).

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    プ

    Compare as partes escritas e a leitura: フ + ゜ = プ；プ = pu.

Use hoje

Cubra a tabela, leia dois exemplos em voz alta e escreva uma palavra de memória. Compare a grafia e o ritmo com o modelo.