Тема «Хандакутэн и японские звуки p» поможет читать полезные японские слова и фразы. Некоторые слова записаны каной для тренировки, хотя обычно используются кандзи.

Основная идея

Маленький кружок ゜ называется хандакутэн. Он превращает は ひ ふ へ ほ в ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ, а ハ ヒ フ ヘ ホ в パ ピ プ ペ ポ: pa, pi, pu, pe, po. Кружок ставится справа вверху.

Сравнение конструкций
КанаЧтение (ромадзи)
は → ぱha → pa
ひ → ぴhi → pi
ふ → ぷfu → pu
へ → ぺhe → pe
ほ → ぽho → po
ハ → パha → pa
ヒ → ピhi → pi
フ → プfu → pu
ヘ → ペhe → pe
ホ → ポho → po

Примеры

  • パンを買かいます。Я покупаю хлеб.
  • ピアノを弾ひきます。Я играю на пианино.
  • プールで泳およぎます。Я плаваю в бассейне.
  • そのペンは青あおいです。Та ручка у тебя синяя.
  • ポストに手紙てがみを入いれます。Я опускаю письмо в почтовый ящик.
  • このカップは青あおいです。Эта чашка синяя.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не путайте кружок ゜ с двумя чертами ゛: は, ば и ぱ обозначают разные звуки.

Попробуйте сами

  1. Вставьте один знак каны или символ: ＿ン (pan).

    Показать ответ или пример ответа

    パ

    Сравните части записи и чтение: ハ + ゜ = パ；パ = pa.

  2. Вставьте один знак каны или символ: えん＿つ (enpitsu).

    Показать ответ или пример ответа

    ぴ

    Сравните части записи и чтение: ひ + ゜ = ぴ；ぴ = pi.

  3. Вставьте один знак каны или символ: カッ＿ (kappu).

    Показать ответ или пример ответа

    プ

    Сравните части записи и чтение: フ + ゜ = プ；プ = pu.

Используйте сегодня

Закройте таблицу, прочитайте два примера вслух и запишите одно слово по памяти. Сравните написание и ритм с образцом.